娃四岁半用Ipad写的中文，兼一个问题

儿子一岁半开始教他识字（闲着也是闲着），三岁半可以读一二千字的儿童读物如“糖果屋历险记”“玛蒂娜坐火车”等。他不喜欢写字，有了Ipad后用拼音打出可选的字，然后选出他需要用到的字词放进他写的journal里（唯一提醒标点符号）。因为发帖，我选了几节加了标题和注明，其它我一字未改。

“秋天”

我们去了秋天的盛大的聚会。吃了棉花糖，打了气球，还坐了火车，摸了小动物。我们得了显微镜，看到了海豚（注：中午在Wendy's送的玩具显微镜和插在里面的动物卡片）。我们踢足球比赛，小朋友赢了一个球，我输了，很生气。妈妈说，你努力练习，下次就赢了。

“花园宝宝”

东看看，西看看，到处看，原来是玛卡巴卡的家。m，玛卡巴卡，有人在吗？呜，喇叭声，呜啊啊啊，肥皂声（注：2岁多看的“花园宝宝”系列里的情景）。

“恐龙”

今天我们去踢足球，我踢进了一个球，我赢了，真高兴！我看到恐龙死了，就坐时间机器去史前时候把它救回来。

“向日葵”

我送妈妈一束向日葵，妈妈慢慢欣赏这花的美丽。我的花就像唱歌一样甜美（注，家里花瓶里的绢花）。

“战士”

我猛地冲上来，我开的是大爆炸。我就超过小宝和爸爸。大宝冲在前面，小宝和爸爸冲在后面。大宝跑的最快，我就在开炮打船， 我就在打敌人船。（注：和爸爸弟弟一起玩电子游戏）

“梦”

我的眼泪像喷泉，哗啦哗啦往天上飘。所以我想念小宝了（注：写他头天晚上做的梦）。

“小鸟”

小鸟死了，埋在土里长个鸟花，花里面结出一个蛋，蛋里孵出一个原来的小鸟。小鸟跳到我手上唧唧喳喳，他在说爸爸爸爸（注：我们拾到一只受伤的鸟，但没救活，他非常伤心，所以想出这个）。

 

娃三岁半才上Preschool，英文基本不会，现在五岁，在班上也是Advanced Reader，读Chapter Books了，但英文句子就是按老师教的写，没有中文写得自如。看了一些大娃爹妈的贴子，有点担心，如果中文这样坚持下去，会不会影响英文的进步。

所有跟帖： 

• 没有最牛， 只有更牛！牛牛牛！！！ -liliaz- ♂ (59 bytes) () 10/21/2012 postreply 19:15:54

• 回复：没有最牛， 只有更牛！牛牛牛！！！ -apple104410- ♀ (13 bytes) () 10/21/2012 postreply 19:32:54

• 谢谢鼓励！就怕越大越因为其它兴趣班把学中文的时间挤没了，只能乘现在显摆一下了：） -香溪桃花鱼- ♀ (0 bytes) () 10/21/2012 postreply 19:58:40

• 又一个羡慕的理由 -妖珑的荷官- ♀ (0 bytes) () 10/21/2012 postreply 19:51:25

• 请教桃花鱼！我儿子现在三岁半，也是一岁半开始识字，中文的儿童故事基本上也没有什么生字， -elfy- ♀ (294 bytes) () 10/21/2012 postreply 20:11:54

• 俺娃三岁半时可能识字还比不过你娃呢，互相交流。 -香溪桃花鱼- ♀ (1047 bytes) () 10/21/2012 postreply 22:01:26

• 非常感谢你的回复和鼓励！我儿子也喜欢念儿歌，正在读＜日有所诵＞（1年级）。你说的对我很有启发 -elfy- ♀ (40 bytes) () 10/21/2012 postreply 22:13:32

• 又是一个文曲星下凡。他写得好可爱啊，有文采。坚持。怎么用ipad打中文呢？没试过。 -princessonthepea- ♀ (0 bytes) () 10/21/2012 postreply 20:30:24

• 怎么用ipad打中文呢？ -香溪桃花鱼- ♀ (135 bytes) () 10/21/2012 postreply 22:23:26

• 试了。谢谢指教。 -princessonthepea- ♀ (0 bytes) () 10/21/2012 postreply 22:47:55

• 过来人说一句, 不会影响英文 -雨濛濛- ♀ (57 bytes) () 10/21/2012 postreply 21:21:02

• 回复：过来人说一句, 不会影响英文 -香溪桃花鱼- ♀ (47 bytes) () 10/21/2012 postreply 22:06:07

• 这也太牛了。绝对天才。 -bangbang9814- ♀ (0 bytes) () 10/21/2012 postreply 21:24:41

• super 赞 ！ -ca981- ♂ (0 bytes) () 10/22/2012 postreply 03:53:59

• OMG！ 这个绝对是语言天才！ -旖旎风光- ♀ (0 bytes) () 10/22/2012 postreply 08:27:30

• 下之前再来观摩最后一个天才娃。我家14岁半也写不出“小鸟”来，真感人 -找新家的迷惑- ♀ (0 bytes) () 10/22/2012 postreply 08:45:30

• 多谢班主和大家的美言！真没想过娃是不是天才，只是抛砖引玉，写几句童言童语离写出 -香溪桃花鱼- ♀ (443 bytes) () 10/22/2012 postreply 12:26:17

• 绝对天才，一般的孩子这更年龄不管中文还是英文都写不出这个水平。不用担心英文 -sfbayparent- ♂ (57 bytes) () 10/22/2012 postreply 16:44:09

• 牛！ -文心适怡- ♀ (0 bytes) () 10/31/2012 postreply 12:33:18

• co: 绝对天才! -篱笆08- ♀ (0 bytes) () 11/02/2012 postreply 09:20:30