请在孩子面前说话注意分寸!

我已不是第一次在文学城里现身了.我估计大伙都知道.我是后妈!

前几天在城里看到有个妈妈发了个贴,说隔壁未婚的邻居找了个不结婚的同居男人.害怕这样的环境影响到娃娃. 这个妈妈真的心很细. 世界上最伟大的爱,莫过于母爱!

暑假,孩子跟亲妈回了中国一趟,回来后跟我们住着.老公上班,于是娃娃就跟着我混了. 两娃问我几个关于中文的问题,问出来后.我觉得非常的惊讶.我都羞于启齿.而且不知道如何回答他们!

问:妈妈,那个烂JIBA是什么意思? 是不是chicken??

我很惊讶的反问:你们在哪里听来的?

答:那个妈妈骂哥哥的说的话呀!  

说真的他们这样的回答出乎我的意外,我以为他们在中国跟别的小朋友玩学到的不好话.没想到是从亲妈那里来的,而且是用来骂自己的娃儿.

我想了想回答他们: 嗯,这是很不好的意思,但是很粗鲁,千万不能学哦.是不是哥哥很惹妈妈生气.妈妈才说的.再加上妈妈生病了.那个病呢,很容易生气的.所以她也不是故意这样骂你们的.

再问:那小*****呢?

我.......!!!!!:那也是不好的话.反正不要学就对了啦.争取不要惹妈妈生气就对了..

估计因为亲妈因为生病的原因.不太好沟通.老公也跟她说这个问题,她反倒先发起火来了.下次不知道他们又会发现什么新字眼.....哎.....!!!!!!!!!

所有跟帖： 

• 回复：请在孩子面前说话注意分寸! -又当爹来又当妈- ♀ (115 bytes) () 08/09/2012 postreply 09:30:36

• 我也不知道烂JIBA是什么意思，汗～～ -QiTian- ♀ (0 bytes) () 08/09/2012 postreply 09:31:50

• 回复：我也不知道烂JIBA是什么意思，汗～～ -又当爹来又当妈- ♀ (21 bytes) () 08/09/2012 postreply 09:35:27

• 还是不知道的好，汗～～ -QiTian- ♀ (0 bytes) () 08/09/2012 postreply 09:37:02

• 那你做没看见状好了 -又当爹来又当妈- ♀ (25 bytes) () 08/09/2012 postreply 09:37:53

• 就是炖烂鸡肉，坐鸡汤用得。你一定见过鸡汤吧，黄灿灿得水。。。 -用户名被占用了- ♂ (0 bytes) () 08/09/2012 postreply 09:40:49

• 这回轮到我不明白了 -又当爹来又当妈- ♀ (31 bytes) () 08/09/2012 postreply 09:42:52

• 回复：请在孩子面前说话注意分寸! -CA_MOM- ♀ (142 bytes) () 08/09/2012 postreply 10:21:20

• 赞这个后妈！ -旖旎风光- ♀ (0 bytes) () 08/09/2012 postreply 11:53:47

• 这个后妈很有智慧！超赞！ -JJGL- ♀ (0 bytes) () 08/09/2012 postreply 12:33:57

• 你这个后妈可比亲妈强多了 -Leo爸- ♂ (0 bytes) () 08/09/2012 postreply 19:26:11

• 没什么好说的，敬佩你 -东方水晶- ♀ (0 bytes) () 08/09/2012 postreply 21:16:58