本人在宝山住过数年,没有听说过荠菜被叫作“西雅”。猜测:
一人见菜摊上有荠菜,问道:这是荠菜吗?
答:哎,西雅!(“哎”相当于yes),西雅其实就是“鲜啊”!就相当于说:是啊,味道很鲜啊。
因为上海人包括宝山人称菜肴美味为“鲜”,发音类“西”。
那人回去对人说:宝山人称荠菜为“西雅”:))。
本人在宝山住过数年,没有听说过荠菜被叫作“西雅”。猜测:
一人见菜摊上有荠菜,问道:这是荠菜吗?
答:哎,西雅!(“哎”相当于yes),西雅其实就是“鲜啊”!就相当于说:是啊,味道很鲜啊。
因为上海人包括宝山人称菜肴美味为“鲜”,发音类“西”。
那人回去对人说:宝山人称荠菜为“西雅”:))。
• 越王好!久违了. -bymyheart- ♀ (0 bytes) () 11/15/2020 postreply 17:52:38
• 心君好! -越王- ♂ (80 bytes) () 11/15/2020 postreply 19:15:36
• 哈哈哈,越王兄要常出来看我啊~~~ :) -雪晶- ♀ (0 bytes) () 11/15/2020 postreply 18:43:18
• 版主好! -越王- ♂ (44 bytes) () 11/15/2020 postreply 19:16:32
• 那你也不出来夸夸我~~~ -雪晶- ♀ (228 bytes) () 11/15/2020 postreply 19:41:49
• 越王爷,你是和阿二约好一起来的吗?:) -简丹儿- ♀ (0 bytes) () 11/15/2020 postreply 18:51:20
• 哈哈,大概李老师看见我来了,她就也来了:)) -越王- ♂ (0 bytes) () 11/15/2020 postreply 19:17:31
• 好久不见兄露面。问好。 -上海大男人- ♂ (0 bytes) () 11/15/2020 postreply 18:55:16