丈夫打妻子，被警察起诉。能撤诉吗？怎么对法官说那？

丈夫打妻子，被警察起诉。现在被保释，但条件是不能回家不能找妻子，不能打电话，直到开庭。但毕竟是夫妻，现在妻子想瞒着警察让丈夫回家住。不知道行不行。警察说丈夫会对妻子更坏的，但妻子想给丈夫机会。有没有人知道此类事应怎样？
是去医院看病，医生报的警。而且用法语，妻子当时不知道。警察来了才知道算是报了警。妻子被要求写了declaration，写了被打的经过，同时写了她不希望起诉丈夫，而且希望和丈夫继续共同生活。有用吗？ 有人知道此类事怎样处理吗？

所有跟帖： 

• 回复：丈夫打妻子，被警察起诉。能撤诉吗？怎么对法官说那？ -單身老貓- ♀ (800 bytes) () 08/31/2004 postreply 07:41:01

• 回复：回复：丈夫打妻子，被警察起诉。能撤诉吗？怎么对法官说那？ -小孩子啊- ♂ (105 bytes) () 09/01/2004 postreply 09:41:05

• 在决定报警之前,得三思而后行!!!？ -转自IronWill- ♀ (1885 bytes) () 09/01/2004 postreply 14:51:10

• 回复：在决定报警之前,得三思而后行!!!？ -小孩子啊- ♂ (199 bytes) () 09/02/2004 postreply 10:09:26

• 丈夫让妻子打一顿，不就扯平了。 -想撤诉吗？，没门！- ♀ (0 bytes) () 09/01/2004 postreply 20:28:37

• 活该 -gsgsdgd- ♀ (0 bytes) () 09/01/2004 postreply 22:38:11

• 回复：丈夫打妻子，被警察起诉。能撤诉吗？怎么对法官说那？ -lihaoyang- ♂ (641 bytes) () 09/03/2004 postreply 12:09:15

• 回复：回复：丈夫打妻子，被警察起诉。能撤诉吗？怎么对法官说那？ -小孩子啊- ♂ (42 bytes) () 09/07/2004 postreply 08:38:49