丈夫打妻子，被警察起诉。能撤诉吗？怎么对法官说那？

丈夫打妻子，被警察起诉。现在被保释，但条件是不能回家不能找妻子，不能打电话，直到开庭。但毕竟是夫妻，现在妻子想瞒着警察让丈夫回家住。不知道行不行。警察说丈夫会对妻子更坏的，但妻子想给丈夫机会。有没有人知道此类事应怎样？
是去医院看病，医生报的警。而且用法语，妻子当时不知道。警察来了才知道算是报了警。妻子被要求写了declaration，写了被打的经过，同时写了她不希望起诉丈夫，而且希望和丈夫继续共同生活。有用吗？ 有人知道此类事怎样处理吗？