在美国,一般结婚要有两步,
第一步是取得marriage license,就是permission to marry from the state government,你宣誓你不是近亲,不是重婚,满足年龄要求等等;这个marriage license是有失效期的,比如dupage county就是60天;http://www.dupageco.org/countyclerk/1822/ 拿到marriage license不是说你已经结婚了,而是说政府允许你结婚。
你说:"在美国大家都知道那是说登记后还要去法官哪里。" 你的所谓登记,不是结婚,而是取得结婚许可证,拿到这个东西,不是结婚。
第二步是actually get married。你拿着marriage license,在失效期内,可以去教堂让神父结婚,也可以到法院找个civil official来给你们结婚。行使玩结婚仪式后,主婚人(神父,官员等)拿着你们的license,另外填表,把你们的婚姻注册到county record里面去。
只有第二步以后,你才可以拿certificate of marriage。certificate of marriage有失效期是很奇怪的事情。所以我要从最基本的问题谈起。
如果不是这样,请上传你的certificate of marriage 图像。