Machine translation can then inverted back to English again? - G

来源: 赖步 2009-11-25 00:02:43 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (581 bytes)
还行:)来回翻一下ORD的自言自语:“除了提出用雷达的,从来就没有人讲过手段。 好像只有我在这里提出疑问。BLABLA”

The most difficult part --- the end of guidance, in addition to proposed to the radar, they had never been talked about means. As if I was the only question here. Because terminal guidance using the current guidance technology the United States are lower than the certainty that break the U.S. ABM system.

However, many amateur talent, dare to think, say, their own home video camera, the camera can be used.

The following is reproduced in part:

所有跟帖: 

看来这机器翻译也是印度造的,摆动式偏离 -gungho- 给 gungho 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/25/2009 postreply 00:22:24

如果来回将错就错翻几遍,估计说话人都看不出自己说的是什么了 -gungho- 给 gungho 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/25/2009 postreply 00:25:58

机器翻译可以倒回英文了吗?- 工合 -赖步- 给 赖步 发送悄悄话 赖步 的博客首页 (331 bytes) () 11/25/2009 postreply 00:33:21

"好像我是这里唯一的问题。" :-D -gungho- 给 gungho 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/25/2009 postreply 00:41:59

工合算我的马甲啊?我还一直以为是“共和” -gungho- 给 gungho 发送悄悄话 (75 bytes) () 11/25/2009 postreply 00:48:45

工合就工合吧,反正现在英文含义已经引申为发烧友了,倒也贴切 -gungho- 给 gungho 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/25/2009 postreply 00:56:58

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”