不论是从人格上和学识上，我都十分崇敬和佩服杨绛先生，她一生淡泊名利和金钱，她译的很难译的英国名作家萨克雷的长篇小说“名利场”，就

不论是从人格上和学识上，我都十分崇敬和佩服杨绛先生，她一生淡泊名利和金钱，她译的很难译的英国名作家萨克雷的长篇小说“名利场”，就一直免费挂在网上让大家浏览，且译作质量甚佳。更不要说还高质量地译了西班牙语的长篇小说“唐吉可德”。况且她本人还称得上是一名著名的中国作家。

所有跟帖： 

• 显然杨绛先生最后参与聊此译书的润色，修改，校订。应是俩姐妹合作之译作。 -清衣江- ♂ (1105 bytes) () 01/21/2017 postreply 13:04:52