(A) 警察是人,難免會犯錯,所以您只需要確認法律上你們是合法,提供孩子的出生證明與相關法律條文,這個問題應該不難處理. 不要情緒化,(除非您認定您一輩子沒出過錯) 這就是為什麼司法上有庭訊,因為每一個人都有權利與自由為所被控訴的犯罪提出公平公開的辯護.
(B) 你應該不能作為您先生的中文翻譯,法院翻譯一般有一定的審核程序與僱用程序,不是任何人都可以擔任的. (當然您的先生可以說明您是乘客,所以可以要求您作為證人)
(C) 至於超訴,與是否用 booster 這是兩回事,你最好的情況是如果紀錄良好,希望能夠少罰一些,真正不需要用這種"警察不專業"的藉口來掩護您們"超訴"的問題,
老貓很平心的告訴您,法律只是保障你們的安全的一種方式,用不用 booster 在於你們自己的判斷與是否要玩俄羅斯輪盤賭,事實上如果出了事,肇因於你們超速與沒有使用一切可能的安全設備,真正後悔的是你們而不是我們這些看客,老貓的原則是只要孩子在車上,一定開在不超過限速5 邁之內,同時不要隨便 judge 執勤的警官的人品,人都會犯錯,然而您應該考慮這位警官每日工作之後的辛苦與危險.給予最起碼的尊重. 一切爭議上庭去說....老貓相信司法會還你們一個公道.
