出去玩， lg超速被截下来， 吃罚单， 这个不表， 没啥好说的。
警察探头往车里一看， 看见两个小娃， 小娃乖乖地系着安全带坐在后座上， 警察问： 那个小的娃多大了？ 我坐副驾， 赶紧诚惶诚恐报告： 八岁多了。 警察居然说：“小孩九岁以前都必须坐carseat/booster seat！” 我大胆辨争了半句：“不是说八岁以前么？” 警察打断我：“NO, 九岁生日以前！” 我马上表态家里各种carseat有的是， 还没扔掉， 回去就坐上。
警察还是给了一张罚单， 罪名是 8-15 inappopriate seatbelt(大概意思， 原词我忘记了）。 然后我们糊里糊涂就走了。路上我不愤， 立马 查本州（纽约州）法律， 白纸黑字写得清楚： 小还孩八岁生日以前需坐booster seat.
第一次遇到居然连本州法律都记不清楚的警察！ 我气懵了！ 这样的警察不是应该下岗的吗？！而且我怀疑他回到车里开罚单的时候就发现自己错了（因为单子上不坐carseat那一栏明显地写着2-7岁）， 然后他就想撒谎说我们是没系安全带， 我事后拍了张娃系着安全带的照片（照片不好看， 娃非常生气， 因为从来没有这样直接被警察训过）， 不知道算不算数？
现在问题是怎么办？ 下个月要出庭， 我们曾经去信要过其他附加证明材料， 但是没给， 只给了个出庭日期（还是个很促狭的日子， 夹在圣诞假期中）， 地方还不近， lg英文也不咋样。 问题一： 如果警察撒谎说我们没系安全带， 怎么破？ 没坐booster这个他肯定是站不住脚的， 我娃不仅年龄到了，身高体重统统到了。问题二：我想陪lg出庭， 以何身份？可以说我是他的翻译么？问题三： 是否有可能以这条为证据， challenge该警察的称职程度， 由此把那张speeding ticket一起废了？
以前遇到的警察态度都很好， 工作上也不会犯这种错误， 这个警察不但犯错误， 而且我感觉他在试图撒谎掩饰， 鉴于在美国警察的淫威， 心里还是不太敢抗争的， 但是实在是不服气。
