让孩子不在中国长大,和让孩子不做“中国人”是完全两码事儿

来源: ArmorUSA 2017-01-18 13:24:40 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1966 bytes)

我最后想和大家说一些能总结我多年经历和感受的几句话:

1. 我们这代人,不管从哪儿来的,networking is extremely important. 在某些领域,without a network, you are nothing. 时代在变,人也得与时俱进。

2. 不在中国长大,和不做中国人,是两码事儿。孩子不一定非得在国内长大(我一直反复得说可以在美国长大),但是孩子不能不做中国人。你有一长中国脸,当不了美国人。孩子也是一样。不信我的人慢慢去感受。对那些不想让孩子当中国人的父母,我只能说:在你都不尊重自己的情况下,你怎么指望能得到白人的尊重和认可?人不会尊重那些连自己都看不起的人。

(在保留文化语言教养方面,我们应该向海外韩裔圈子学习。美国长大的ABK (American Born Korean) 的韩语听说读写要比我们ABC的中文平均 水平高得多)

3. 对想在美国发展的朋友,一定要领会团结的重要性。我知道传统中国文化特别喜欢窝里斗,但是作为海外的少数民族,我们中国人自己得先团结,才能获得社会和政治上的进步。何则双赢,分则两伤。

4. 花呢么多时间定义什么才叫正当的ABC,毫无意义。对于白人来说,我们这些ABC, 1.0, 1.5,2.0,等等,都是中国人。不是美国人。

欢迎大家看下我在 Reddit 写的英语文章。

https://www.reddit.com/r/aznidentity/comments/5orkfi/my_views_about_what_is_going_on_with_abcs_their/

更建议大家看看 ABC 的英语回帖。

所有跟帖: 

你做不了中国人如果你是ABC -money4ivy- 给 money4ivy 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:27:06

我想做什么就做什么你管不着。 -ArmorUSA- 给 ArmorUSA 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:40:34

有志气!不过其他人也可以这样对你说:别人想干嘛干嘛,你又管的着? -白云青山- 给 白云青山 发送悄悄话 白云青山 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:46:24

顶多算华裔,连中国也不会承认你在中国的人权享受, 谈何中国人啊?中华人就说得通,没有国籍得有个表达法。 -needtime- 给 needtime 发送悄悄话 needtime 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 16:22:48

城里有个叫“无忧”的土生土长的中国人,他前几天发帖说他是美国人。我认为,想做哪国人自己决定,外人还真不能干涉,干涉也没用。 -康赛欧- 给 康赛欧 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 15:08:51

楼主有句话说得很好:“和则双赢,分则两伤”。我们华人自古就是盘散沙,窝里斗的事情还少吗。家和万事兴啊! -康赛欧- 给 康赛欧 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 15:54:40

我很想读读你的英文大作,见识一下哈弗学生的英文写作能力,能否赏光啊 -cutedolphin- 给 cutedolphin 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:27:50

据说哈弗人文教育很厉害的,又能进投行,想必写出来的东西应该是妙笔生花,一定强于中文写作吧 -cutedolphin- 给 cutedolphin 发送悄悄话 (50 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:33:44

他不敢随便会英文贴,中文贴却巨溜儿,他在哈弗学中文的? -cutedolphin- 给 cutedolphin 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:50:52

什么叫做中国人?是那种接受全盘接受中国文化的中国人,还是以西方文化为主,有限中华文化传承的人? -Netflixuser- 给 Netflixuser 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:31:28

两点 -春闺是gay- 给 春闺是gay 发送悄悄话 春闺是gay 的博客首页 (663 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:32:02

那是因为你英文水平太差 -此中有真意- 给 此中有真意 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:37:55

支持你 -Mom2016- 给 Mom2016 发送悄悄话 Mom2016 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:32:49

怎么又是不一定在中国长大了?你的论点不是怨父母把你带出中国提醒父母要谨慎吗?被别人尊重的因素很多不只因原籍文化这一点吧 -Narnar- 给 Narnar 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:33:07

你从来没抓到我说的点,当然会些许迷惑啊 -ArmorUSA- 给 ArmorUSA 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:44:05

还“些许”,这七岁来美的中文水平忑高了吧 -cutedolphin- 给 cutedolphin 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:47:00

一个土生土长的中国人会说“些许”吗?!反正我不这么说。 -康赛欧- 给 康赛欧 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:54:51

瞧你这酸水儿冒的,一嘟噜一嘟噜的。你不这么说就代表全世界?你谁啊?~~ -2441- 给 2441 发送悄悄话 2441 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 17:01:52

凡是能动动脑子的人都不会说出你那些话。全世界人民都会说中文吗?只有中国人才会说中文吧。我只代表我自己! -康赛欧- 给 康赛欧 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 23:42:09

别又否定别人的理解力扮孤独,工作中也老这样吧,很清高。不就是文化认同的苦恼吗?美国最不必有这类烦恼了 -Narnar- 给 Narnar 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:48:01

你以为靠原籍文化成功的那个人,很可能是他能力(自变量水平)高,不全是天生的定数高 -Narnar- 给 Narnar 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:52:24

这下彻底看不懂了。 -终于不潜水了- 给 终于不潜水了 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:33:18

俺持异议,但支持你发声,嘿嘿。。。。每个人的认知可能不同。。。。 -welovegod- 给 welovegod 发送悄悄话 welovegod 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:40:50

哈哈。宣传干部彻底暴露了不是。 -大号蚂蚁- 给 大号蚂蚁 发送悄悄话 大号蚂蚁 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:41:42

我撤回认为是小留的猜测,现在猜测是狗狗这样的老留了。嘿嘿 -教导l- 给 教导l 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:51:56

好孩子, 大叔支持你, 你在H没白呆四年。不要过多的评论父母的选择, 只要记住他/她们的初衷都是为了儿女好就行了。 -不必太在意- 给 不必太在意 发送悄悄话 不必太在意 的博客首页 (448 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:53:26

这个我完全同意。我说得是父母来了美国之后得更加了解一下当地行情对孩子的impact -ArmorUSA- 给 ArmorUSA 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:13:08

你说的太对了!做中国人,或者说华人,是一个必须的也是不得不的选择,因为 -qq669- 给 qq669 发送悄悄话 (554 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:54:37

完全同意,说得很犀利。就是要给孩子们留一个选择。 -ArmorUSA- 给 ArmorUSA 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:24:20

骆家辉,钱永健不学中文,都坚信自己是美国人,结果白人不尊重不认可他们了? -教导l- 给 教导l 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:54:39

林书豪未成名前确实遭受过歧视和偏见,但林疯狂期间,在麦迪逊球场以及全美,多少白人膜拜? -教导l- 给 教导l 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:59:26

个例没有用。法拉盛有过中六合彩的, 按阁下思路, 二丫别上学了, 买彩票算了? -不必太在意- 给 不必太在意 发送悄悄话 不必太在意 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:04:53

林书豪现在不行了,就没人膜拜了啊。美国是个讲实力的地方。 -教导l- 给 教导l 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:07:14

华人崇拜呀 -zeno- 给 zeno 发送悄悄话 (59 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:16:18

拜托楼上大妈大婶,我都替你们害臊 -BayFamily- 给 BayFamily 发送悄悄话 BayFamily 的博客首页 (770 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:55:59

+1,大蚂蚁太丢份, 不合你口味就是宣传干部? 文革遗风! 你天天码那字又是个啥? -不必太在意- 给 不必太在意 发送悄悄话 不必太在意 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:58:51

再加一条,年纪是人家一倍,群殴一个说了实话的年轻人。 -此中有真意- 给 此中有真意 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:02:41

+1 做人长辈,年纪是人家一倍,涵养像泼妇 -BayFamily- 给 BayFamily 发送悄悄话 BayFamily 的博客首页 (26 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:04:24

+2, 有些老中真不咋样, 记小本本上了, 嘿嘿。。。 -不必太在意- 给 不必太在意 发送悄悄话 不必太在意 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:10:18

可是真假也挺重要的,汤要是馊的,材料是假的,怎么让人喝,讨论评味呀。俺先假设是真的讨论 -Narnar- 给 Narnar 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:03:15

哪个是假的?请指正 -BayFamily- 给 BayFamily 发送悄悄话 BayFamily 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:05:17

不用赘述了吧?我是假设是真的,在讨论 -Narnar- 给 Narnar 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:07:36

都是大妈凭想象猜测的 -BayFamily- 给 BayFamily 发送悄悄话 BayFamily 的博客首页 (74 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:09:59

也没准是用舆论阻挡一种出国潮流,不知道,但俺是假设他是真的,但的确感觉怪 -Narnar- 给 Narnar 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:13:28

你的感觉很重要么? -2441- 给 2441 发送悄悄话 2441 的博客首页 (169 bytes) () 01/18/2017 postreply 17:08:34

行了吧你,别拿矫情当机智了。 -2441- 给 2441 发送悄悄话 2441 的博客首页 (169 bytes) () 01/18/2017 postreply 17:06:51

我倒觉得很有几个大妈表现得非常有见地。 -终于不潜水了- 给 终于不潜水了 发送悄悄话 (582 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:05:07

楼上大叔也很多:-) -swj2000- 给 swj2000 发送悄悄话 swj2000 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:12:45

+1 -hiccupbaby- 给 hiccupbaby 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:30:35

LOL,这是我最喜欢的回贴。赞赞赞。 -mxy2233- 给 mxy2233 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:31:33

就是。那都是一堆充满嫉妒心理的人,能说出啥有价值的观点 -2441- 给 2441 发送悄悄话 2441 的博客首页 (169 bytes) () 01/18/2017 postreply 17:05:00

这个好,看了痛快! 是这么回事。非常感谢主帖ArmorUSA楼主的分享和对家长们的中肯建议! -hotwheels- 给 hotwheels 发送悄悄话 hotwheels 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 21:25:37

谢谢你花费了这么多时间写这些文章,也基本同意你文中的观点。 -海上垂钓的猫- 给 海上垂钓的猫 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:57:46

赞,中国人要自己尊重自己! -ctgolfer- 给 ctgolfer 发送悄悄话 ctgolfer 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 13:59:23

“你有一长中国脸,当不了美国人“- 麻烦不要再炒冷饭了,这冷饭太老都馊了都。 -DoraDora2008- 给 DoraDora2008 发送悄悄话 DoraDora2008 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:00:54

是啊,说来说去就是老掉牙的狗狗说了整一年的这几句。嘿嘿 -教导l- 给 教导l 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:03:47

你不是连一碗馊饭都整不出来吗?当然,冷嘲热讽你是在行的。 -2441- 给 2441 发送悄悄话 2441 的博客首页 (176 bytes) () 01/18/2017 postreply 17:11:05

我是在行啊,要不怎么就戳中你心让你跳了呢?我整出来的好饭多着呢,慢慢跟读我的作品吧。 -DoraDora2008- 给 DoraDora2008 发送悄悄话 DoraDora2008 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 17:45:40

读完Reddit了,理解你讲的。中国改革30年,能出来的都出来了。在美国拼出天地,只能靠华人了,不可能白人让给你的 -545f- 给 545f 发送悄悄话 545f 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:03:51

exactly. 感谢! -ArmorUSA- 给 ArmorUSA 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:18:38

你拿哪国护照?LOL --百科-- 给 -百科- 发送悄悄话 -百科- 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:07:03

不知你想过三代四代们是哪国人? -xiaoyaou- 给 xiaoyaou 发送悄悄话 (47 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:09:39

说得好! -红新- 给 红新 发送悄悄话 红新 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:11:56

你的语气完全不像在美国长大的孩子,估计你长大的环境太孤立。看看加州的ABC们,阳光灿烂的不少。 -星满路- 给 星满路 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:11:58

哈哈。我算是非常有个性和想法的ABC吧。 -ArmorUSA- 给 ArmorUSA 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:20:43

像我这种人不多,但是还是有。建议去reddit 或者 Quora 看看。 -ArmorUSA- 给 ArmorUSA 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:21:35

只能说你有点自欺欺人 -AlexisMom- 给 AlexisMom 发送悄悄话 AlexisMom 的博客首页 (98 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:22:39

普遍讲,孩子没进职场之前感觉不太明显 -ArmorUSA- 给 ArmorUSA 发送悄悄话 (377 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:56:53

完全赞同。 -世事沧桑- 给 世事沧桑 发送悄悄话 世事沧桑 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2017 postreply 04:40:31

哟,您是咋理解阳光灿烂的啊…… -2441- 给 2441 发送悄悄话 2441 的博客首页 (169 bytes) () 01/18/2017 postreply 17:12:32

你说的很对。美国也是一个阶级社会 -AlexisMom- 给 AlexisMom 发送悄悄话 AlexisMom 的博客首页 (769 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:13:09

支持你的不少观点,同不理解为什么这么些人总在纠结你到底是不是ABC。有两条建议,请你也思考下 -fpxjz- 给 fpxjz 发送悄悄话 fpxjz 的博客首页 (2062 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:26:33

LZ's excerpt: “once they arrive, Chinese parents purposely blind -不远的地方- 给 不远的地方 发送悄悄话 (382 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:29:23

支持你。有挣扎,有思考,才会有勇气改变。我希望我的孩子也做个有头脑有志气自尊自强的人,而不是小富即安那种。 -sshr- 给 sshr 发送悄悄话 sshr 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:31:02

还是先考虑做个正常的人吧。 -磨不开- 给 磨不开 发送悄悄话 磨不开 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:33:49

说得有一些道理但语气不要这么冲。既然你相信ABC是依然承传中国文化的人,中文交流时还是圆通一些为好。 -陈默- 给 陈默 发送悄悄话 陈默 的博客首页 (473 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:34:20

“中国人”只限于有中国国籍的人,包括移民定居中国的白人黑人。楼主的准确用词应为“华裔”,正如文中提到“韩裔”而非“韩国人” -jen29- 给 jen29 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:40:22

思想充满种族歧视,美国籍,无论在那里长大,都是美国人!这种畸形思维很可笑,因为别人的种族歧视就不是美国人了? -主流媒体- 给 主流媒体 发送悄悄话 主流媒体 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:45:02

您,活在哪个fantacy world呢?以为闭上眼睛,捂上耳朵,就眼不见为净啦? -2441- 给 2441 发送悄悄话 2441 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 17:14:59

不说是老骗子,但决不会是7岁来美这边长大的CBC,只能算个代言人,代表个例,决无普遍性。。 -少年老成- 给 少年老成 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:57:37

有自己的思考是好事 -movie999- 给 movie999 发送悄悄话 movie999 的博客首页 (986 bytes) () 01/18/2017 postreply 15:00:34

我告诉你:"小中男” -Rosaline- 给 Rosaline 发送悄悄话 (570 bytes) () 01/18/2017 postreply 16:04:23

想做中国人应该在中国生活,何必移民?留在美国是因为喜欢美国,包括美国的普遍价值观,非要在这样的社会文化里做中国人,这么拧巴的活法 -woyawoya- 给 woyawoya 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 16:38:34

澄清 -ArmorUSA- 给 ArmorUSA 发送悄悄话 (588 bytes) () 01/18/2017 postreply 17:01:41

你用不着和这些人 白费口舌,纯属浪费时间和精力 -2441- 给 2441 发送悄悄话 2441 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 17:16:38

白人是啥待遇啊?穷白人和富白人的待遇差得远了,Money talks, 其他都是废话。 -bluetag- 给 bluetag 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 19:54:22

你呀你呀,才活得拧巴呢,是不是天天检查自己活得主不主流,周围人有没有在意你的发音啊? -2441- 给 2441 发送悄悄话 2441 的博客首页 (169 bytes) () 01/18/2017 postreply 17:19:33

To ArmorUSA -Rosaline- 给 Rosaline 发送悄悄话 (672 bytes) () 01/18/2017 postreply 17:29:57

我们在南方,我的孩子也有楼主类似的纠结,女孩,漂亮健美,但还是给某些老师歧视。她愿意和父母交流,所以我们知道。有些孩子只会闷在心 -yefenghaiyun- 给 yefenghaiyun 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 17:57:39

在美国,拿美国国籍,怎么做中国人? 我们是华人,永远都是,但不是中国人,你要做中国人,何必呆在美国? 华人的文化,传统和血缘都可 -wujiandao- 给 wujiandao 发送悄悄话 (398 bytes) () 01/18/2017 postreply 18:34:24

+10000 -藏龙卧虎- 给 藏龙卧虎 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 22:24:08

连个鼓动抢劫华人的MTV都灭不掉,还有这么多号称华人也是美国人的,可笑啊。 -晴天好啊- 给 晴天好啊 发送悄悄话 晴天好啊 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 20:59:11

非常同意你的“在你都不尊重自己的情况下,你怎么指望能得到白人的尊重和认可?” 这是好多老中做的不好的。学中文不仅仅是学语言,而是 -雪花飘- 给 雪花飘 发送悄悄话 雪花飘 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 21:16:04

入了美国籍,就装B了。你给孩子申请中国国籍还有机会。 -worley- 给 worley 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/19/2017 postreply 00:53:04

谢谢你的帖文 - 敏锐,诚实,前者需要智商,后者需要勇气! 相信你会成功!!! -zhuniang- 给 zhuniang 发送悄悄话 zhuniang 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2017 postreply 01:23:55

念大学时有同学因为成绩不再名例前茅而想不开。咱觉得楼主目前也是这个状态 -xioduo- 给 xioduo 发送悄悄话 xioduo 的博客首页 (221 bytes) () 01/19/2017 postreply 05:08:34

中国人,中国文化,自己,这些概念都搞不清。中国文化里糟粕远多于精华。不尊重那些糟粕就是不尊重自己和中国人了?你还留着辫子? -不言有罪- 给 不言有罪 发送悄悄话 不言有罪 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2017 postreply 05:14:26

长了一个中国脸。 就和白人主流不一样, 无论如何定位, 就是不同, 难道不是事实? -zd3y- 给 zd3y 发送悄悄话 zd3y 的博客首页 (131 bytes) () 01/19/2017 postreply 05:39:11

啥叫中国人? -大号蚂蚁- 给 大号蚂蚁 发送悄悄话 大号蚂蚁 的博客首页 (136 bytes) () 01/19/2017 postreply 05:59:38

好蠢 -郑南- 给 郑南 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/19/2017 postreply 07:24:06

Who are 美国人? -oldoak- 给 oldoak 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/19/2017 postreply 07:48:51

楼主的意思是不管你是哪国人,一定要认清楚自己是华裔,要知道自己的根。 -WWTP- 给 WWTP 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/19/2017 postreply 09:11:05

仔细读了Reddit的文章和回复,才真正知道ABC的烦恼 -dreamhouse22- 给 dreamhouse22 发送悄悄话 (264 bytes) () 01/19/2017 postreply 10:35:45

我身边的美国人就不知道什么是ABC,有些国人很难融入归属国还希望 -梦想偷懒的女人- 给 梦想偷懒的女人 发送悄悄话 梦想偷懒的女人 的博客首页 (760 bytes) () 01/19/2017 postreply 11:17:27

你在星条旗下宣誓加入美国国籍后你就是美国人,如果在第三国遇到麻烦能帮你的也只能是美国领事馆而不是中国领事馆。 -东西风- 给 东西风 发送悄悄话 (854 bytes) () 01/20/2017 postreply 01:25:50

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”