谢谢 laoyangdelp 的夸奖

ArmorUSA · 2017-01-16 10:53:41Z

谢谢 laoyangdelp 的夸奖简介

来源: ArmorUSA 于 2017-01-16 10:53:41 [档案] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (1886 bytes)

回答: 你父母早年带你移民美国由 laoyangdelp 于 2017-01-16 10:36:27

Laoyangdelp, 谢谢您的夸奖。实际上我中文还是需要更多的锻炼，但是我7岁就来美国，在美国东岸长大的，我只在国内上过小学一年级。虽然小时候偶尔上过中文学校，但是还是近几年下了很多心思自己把中文补回来的。我认为ABC在美国这个问题普遍都被两边文化（中国，美国）忽视。中国父母因为不太了解美国国情，孩子在美国生长过程的具体问题父母一般不太了解。同时，在美国，华人没什么政治地位，华人的面孔在美国政治行列几乎不见身影。有一些ABC用英语写过很动人的关于ABC受到的文化隔阂的文章，但是由于大部分ABC中文不太好，然而他们的父母英语不太好，所以会产生一些很严重的误会: 就是中国父母不理解美国ABC到底怎么回事儿，然后ABC没法与父母用母语分享。我认为这个问题还是蛮严重的。我也认为中国父母应该多考虑考虑华裔孩子在美国长大在精神上收到的挑战。没有亲身体验过这种“文化隔阂”的感觉的人一般很难理解问题有多严重。人以类聚么。小孩阶段时候好多华裔都能交上美国朋友，但是成年之后就很难了。我周围大部分认识的ABC都很纠结迷惘，在中国人的圈子也不被接受，美国人的圈子也加入不了。如果您有特别有野心的儿女（特别是儿子），我建议您哪怕把他们带到美国也不要让他们与中文，中国文化断了关系。美国ABC在金融，法律，政治领域一点优势都没有，因为这些领域都是要靠人际关系。ABC根本融入不了白人主流圈子，黑人圈子更别提了。如果他们想从事金融或者创业类似的职位，恐怕只能回国才有发展机会。最终，你还是中国人。