漫议造字神话

来源: 来罘 2024-04-27 09:20:24 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (868 bytes)

所有跟帖: 

觉得语言与文字的关系可以有多种形式。例如有语言而无成系统的文字,或有统一的文字而对应多种方言。看到 -Shubin- 给 Shubin 发送悄悄话 Shubin 的博客首页 (1293 bytes) () 04/27/2024 postreply 10:08:52

的确如此,情况非常复杂。日韩语里都有音读和训读之分,苏美尔亡后,直至亚述,其后的语言大抵都可算作训读加音读。 -来罘- 给 来罘 发送悄悄话 来罘 的博客首页 (214 bytes) () 04/27/2024 postreply 11:54:49

韩国电影《王的文字》(又作《国之语音》),再现了韩国彦文的创造过程。还不错。说是一个会梵文的和尚弄的。 -陶陶三- 给 陶陶三 发送悄悄话 陶陶三 的博客首页 (81 bytes) () 04/27/2024 postreply 18:31:42

记得以前看过一部《王的女人》,跟《王的文字》是不是一个系列?一定要看,谢谢。 -来罘- 给 来罘 发送悄悄话 来罘 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2024 postreply 07:03:09

日本僧人说,高丽那样的大国花了16年才做出来,我们没有那样的能力。看到这里,我不厚道地笑了。 -来罘- 给 来罘 发送悄悄话 来罘 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2024 postreply 10:24:58

韩国古装电影里,经常可以看到,视中原为正统,充满敬畏,视日本为夷狄,轻蔑与恐惧并存。说白了,古时候,他们就是 -陶陶三- 给 陶陶三 发送悄悄话 陶陶三 的博客首页 (360 bytes) () 04/28/2024 postreply 11:09:06

看完后反起敬意,朝鲜造字不比西夏容易,推行却比西夏艰难得多。大明,汉文,掌握汉文的儒子构成巨大障碍。难为世宗大王了。 -来罘- 给 来罘 发送悄悄话 来罘 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2024 postreply 12:49:25

楼主讲的很在理,可惜符号太少了。另外,网上有些文章探讨印度河文明与苏美尔文明之间的联系,据说 -Shubin- 给 Shubin 发送悄悄话 Shubin 的博客首页 (598 bytes) () 04/28/2024 postreply 07:25:21

太好了。这位辨历史?跟我是一丘的。手头刚好有篇关于Harappan Script的专业论文,改日就此凑一文。 -来罘- 给 来罘 发送悄悄话 来罘 的博客首页 (282 bytes) () 04/28/2024 postreply 09:09:52

来罘兄这个好宏大,让我又想起了我的小仓。:-) -陶陶三- 给 陶陶三 发送悄悄话 陶陶三 的博客首页 (0 bytes) () 04/27/2024 postreply 16:12:16

说到宏大,与你有干系。久未见你发散,我自己按捺不住,见笑了。甭管东南西北风,别让小仓停下脚步。 -来罘- 给 来罘 发送悄悄话 来罘 的博客首页 (0 bytes) () 04/27/2024 postreply 17:14:23

我知道你一直是华夏文明西来论,我觉得应该是‘西方影响论’ -木有文化- 给 木有文化 发送悄悄话 木有文化 的博客首页 (802 bytes) () 04/27/2024 postreply 21:41:58

欣见同大于异,而且你说得更透彻。其实,我没有你想象的那么极端。假如我加入混战,死于乱棍之下,你肯为我写悼词,请这样写, -来罘- 给 来罘 发送悄悄话 来罘 的博客首页 (351 bytes) () 04/28/2024 postreply 07:04:43

如果论“西方影响”,就很宏大。比如历法,度量衡,商贸契约等。假如贸易的双方用的历法不同,如何确定日期? -Shubin- 给 Shubin 发送悄悄话 Shubin 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2024 postreply 07:32:34

其实,我的底气就来自所有这些。只是,精力有限,仅够深入文字,不敢深入其余,所以只能一带而过。 -来罘- 给 来罘 发送悄悄话 来罘 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2024 postreply 09:11:02

我来解释一下我的理解,可能有点儿长 -木有文化- 给 木有文化 发送悄悄话 木有文化 的博客首页 (2190 bytes) () 04/28/2024 postreply 14:33:12

你写的 -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (80 bytes) () 04/29/2024 postreply 09:11:55

你知道为什么吗? -木有文化- 给 木有文化 发送悄悄话 木有文化 的博客首页 (81 bytes) () 04/29/2024 postreply 20:37:29

我看你真是外交人才 -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (0 bytes) () 04/30/2024 postreply 13:04:33

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”