这是个很有意思的问题。我的发现是这要depends on小孩的语言天分。我女儿是有语言天分的。所以她完全没问题用100%的中文和

我们交流。在中餐馆这种地方说中文的地界，如果我无法100%地说中文，她还要对我表示不满。觉得我很奇怪，为什么在这里还要说英文。实际情况是我的语言天分不足，不能及时转换语言。我儿子也是这样的情况。他学会的第一种语言是中文。但是现在，让9岁的他用中文说话他需要在脑子里转换，很费劲。他最长只能坚持10分钟就受不了了，要求用英文说话。他是个语言天分不如姐姐的孩子。我目前还没想好是否要给他下更大的功夫学中文，比如上中文学校。女儿没上中文学校。