他对鬼子的理解带着西方的刻板印象,哈哈。一般来说亚洲之外的种族主义特指白人至上。中国内部情况就复杂了。

来源: 92m 2018-10-28 12:02:37 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 0 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

这完全是翻译的错。“小鬼”用来形容调皮捣蛋的孩子在英文里可以用“imp”,“devil”是魔鬼的意思 -rancho2008- 给 rancho2008 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/28/2018 postreply 12:47:35

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”