我是中国人: 林语堂家庭教育故事

来源: JustAsked 2016-02-18 18:02:40 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (11458 bytes)
本文内容已被 [ JustAsked ] 在 2016-02-18 19:20:39 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
林语堂18951976年),祖籍芗城区,是中国当代著名学者,文学家,语言学家。
林语堂生于牧师家庭,1912年,进上海圣约翰大学就读,毕业后到清华大学任教。1919年,赴美哈佛大学留学。1922年,获得文学硕士学位。是年,赴德国耶拿大学,专攻文学,半年后转莱比锡大学,研究语言学。1923年获博士学位,同年回国,任北京大学教授、北京女子师范大学教务长和英文系主任。1926年,到厦门大学任文科兼国学院总秘书。1927年,任武汉政府外交部秘书,同年11月,任中央研究院上海分院英文总编辑。1930年,任中央研究院外语总编辑兼国际出版物交换处处长。1932年,主编《论语》半月刊。1934年,创办《人间世》,1935年,创办《宇宙风》。19368月赴美任教和写作。1938年,离美旅居法国。1947年,出任联合国教科文组织艺术文学组组长。1950年,自法返美,从事中国古典文学作品翻译改编工作。同年创办《天风》月刊。1954年,赴新加坡,出任

 

南洋大学校长。翌年复回美国继续从事写作。1966年,回国定居台湾。1967年,应香港中文大学邀请,担任《当代汉英辞典》主编。1969年,出任台湾《中国笔会》会长。1975年,在维也纳举行的第十四届国际笔会大会上,当选为会长。1976326病逝于香港,享年81岁。
林语堂一生著述颇丰,最著名的有人称“三部曲”的小说《京华烟云》、《风声鹤泪》、《朱门》和《当代汉英辞典》等,其中《京华烟云》被4次提名诺贝尔奖。
参考文献:1、芗城区志2、林语堂纪念馆图解说明。
 
林语堂家庭教育故事
一、我是中国人
1936年,林语堂举家迁往美国。那时的中国连年内战,积贫积弱,日本人乘机入侵,占去北方大片领土,中国饱受外国欺侮,在世界上的地位很低。在美国,法律上仍保留有排华法案,中国人受到严重歧视,许多中国人在国外都不敢说自己是中国人。林语堂却教育子女说:“你们在外国不要忘说自己是中国人。外国人的文化与我们不同,你可以学他们的长处,但绝对不要因为他们笑你与他们不同,而觉得自卑,因为我们的文化比他们的悠久而优美。无论如何,看见外国人不要怕,有话直说,这样他们才会看得起你。”在美国旅居的那些日子,林语堂时时都在教子女们学习中文和了解中国文化,妻子则依她娘家的家教教导孩子们。
二、人要有梦想,才会有进步
“人要有梦想,才会有进步”,这是林语堂经常教育子女的一句话。林语堂深刻体会这句话的含义,自己的父亲、同一辈家人何尝不是如此?林语堂的父亲林至诚没有受过正式教育,小时做过卖糖饼的小贩,也挑重担卖过竹笋和米,二十四岁入教会神学院,全靠刻苦自学才当上长老会牧师。那时他父亲每月收入大概二十块银元,却梦想送儿子到上海,甚至到世界最好的大学念书。他常鼓励孩子们要有奋斗精神,努力去追求自己的梦想。在他的鼓励和鞭策下,林语堂和他二哥、六弟都进了上海圣约翰大学读书,并和六弟先后出国留学。
三、整个世界就是大学堂
林语堂教育子女们要注意社会实践,他认为“整个世界就是大学堂”,从校外所见所闻得到的知识远比学校里学到的东西多得多。他反对那种死读书,读死书的学习法,主张多到社会实践,边学习边实践。他希望孩子们养成爱读书的好习惯,他说,有一部字典在手,凭自修,什么学问都能学到。



更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

此人人品不咋地. -英文关键字- 给 英文关键字 发送悄悄话 (181 bytes) () 02/18/2016 postreply 18:21:35

是说当了几个月南洋大学校长的事吧 -keessa- 给 keessa 发送悄悄话 (18 bytes) () 02/18/2016 postreply 18:29:01

看上面文章, 更详细. -英文关键字- 给 英文关键字 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/18/2016 postreply 18:31:51

嗯. 听了高讲还知道康有为不咋地. -英文关键字- 给 英文关键字 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/18/2016 postreply 18:32:57

毁三观. 我们以前被灌输得把革命家跟高尚的人自然而然划等号了. -英文关键字- 给 英文关键字 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/18/2016 postreply 18:44:37

接下来的哲学问题: 如果一个人品不咋地的人说的话很有道理, 你会听么? -英文关键字- 给 英文关键字 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/18/2016 postreply 18:48:35

是哦, 高很推崇北洋袁世凯张勋呢. -英文关键字- 给 英文关键字 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/18/2016 postreply 18:49:16

高是半瓶水,瞎晃荡:) --百科-- 给 -百科- 发送悄悄话 -百科- 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2016 postreply 18:57:16

他肯定不是100%对, 但起码引起大家的注意, 也许就是 -英文关键字- 给 英文关键字 发送悄悄话 (79 bytes) () 02/18/2016 postreply 18:57:18

包子是家天下 --百科-- 给 -百科- 发送悄悄话 -百科- 的博客首页 (35 bytes) () 02/18/2016 postreply 19:08:00

真正的东西他那里敢说。康同学,林同学现在又没有任何势力:) --百科-- 给 -百科- 发送悄悄话 -百科- 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2016 postreply 19:12:30

公车上书都不是真的 --百科-- 给 -百科- 发送悄悄话 -百科- 的博客首页 (370 bytes) () 02/18/2016 postreply 18:56:37

是吧. MLK的那些事儿也不提了. 旗帜人物以旗帜为主. -英文关键字- 给 英文关键字 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/18/2016 postreply 19:01:05

是呀,金博士私生活也不是无可挑剔的,但他的成就还是有目共睹的,而且我们其实都算受益人了。但他也不是圣人,也没必要当圣人 --百科-- 给 -百科- 发送悄悄话 -百科- 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2016 postreply 19:05:05

那还有南非的曼德拉呢。伟大人物其实也不能细8.仔细一看都不干净 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/18/2016 postreply 19:27:21

孙大炮就好?不过人现在还是两岸都认的人,也算难得:) --百科-- 给 -百科- 发送悄悄话 -百科- 的博客首页 (167 bytes) () 02/18/2016 postreply 18:59:31

在国内还是孙大炮比较受追捧,献媚的太多(人都没了,这么献媚也不知道给谁看) --百科-- 给 -百科- 发送悄悄话 -百科- 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2016 postreply 19:06:54

小蒋建设台湾功劳很大,但私德也是有瑕疵的。除了婚外恋搞出两个私生子外,去台湾后追求京剧名伶顾正秋,顾正秋表面应付, -swj2000- 给 swj2000 发送悄悄话 swj2000 的博客首页 (489 bytes) () 02/18/2016 postreply 19:12:22

还是要不择手段地成功, 成功了手段就会被原谅. -英文关键字- 给 英文关键字 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/18/2016 postreply 19:13:44

要说还是曾国藩的公德私德文德都不错,虽然被我党称为洪天王的刽子手,但曾是老毛和老蒋都极为推崇的唯一人物。 -mmmwww- 给 mmmwww 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/18/2016 postreply 19:19:15

太平天国是很血腥的, 这个倒是早有耳闻. -英文关键字- 给 英文关键字 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/18/2016 postreply 19:25:05

抄一段老马的评价 --百科-- 给 -百科- 发送悄悄话 -百科- 的博客首页 (623 bytes) () 02/18/2016 postreply 19:38:58

老马是哪匹马? -英文关键字- 给 英文关键字 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/18/2016 postreply 19:47:13

克思同学:) --百科-- 给 -百科- 发送悄悄话 -百科- 的博客首页 (189 bytes) () 02/18/2016 postreply 19:48:17

按那时候的信息透明度,老马怎么知道这么多的?不过太平天国有口号的吧。 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/18/2016 postreply 19:59:01

泰晤士报:) --百科-- 给 -百科- 发送悄悄话 -百科- 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2016 postreply 20:06:37

炎黄春秋有篇文章--从“洪太阳”到“毛太阳”,从十一个方面比较,证明他俩是一根绳上蚂蚱。 -mmmwww- 给 mmmwww 发送悄悄话 (17284 bytes) () 02/18/2016 postreply 20:18:59

这事儿典型双方期望值不一样,好像也不能只怪一方 --百科-- 给 -百科- 发送悄悄话 -百科- 的博客首页 (343 bytes) () 02/18/2016 postreply 18:54:11

好有一个细节,林在美多年,回去有些美国习惯,被说没人情味。哈哈,这个指控估计我们这里有很多人都被国内的人指责过吧:) --百科-- 给 -百科- 发送悄悄话 -百科- 的博客首页 (232 bytes) () 02/18/2016 postreply 19:02:08

我觉得京华烟云的中文版翻译才是经典。英文版当然是原著,但是那是写给外国人看的,五彩的中国花瓶。翻译的中文版才是给中国年轻人看的中 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/18/2016 postreply 19:26:04

不管怎么说林语堂的英文原著象,翻译作品让西方更好的认识了中国 -WISEBAO- 给 WISEBAO 发送悄悄话 WISEBAO 的博客首页 (50 bytes) () 02/18/2016 postreply 19:29:49

超级贪财奴一枚,不但自己拿钱,还裙带,最好一家人都在南大任职支薪。 -喜欢马丁- 给 喜欢马丁 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/19/2016 postreply 09:14:51

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”