刚到美国(湾区)还没有保险医生，怎样弄小孩的免疫证明 Immunization Records

刚到，公司的保险各方面都没办好（估计得下个月）。小孩想马上上学，网上看了报名要Immunization Records。有带来国内的免疫记录。哪里有医生可以转成美国的免疫记录？希望是接受无保险，能尽快办的。

谢谢。

所有跟帖： 

• 拿你免疫记录和英文翻译件找政府卫生部门。这里有各州联系入口： -mmmwww- ♂ (42 bytes) () 01/08/2016 postreply 12:33:49

• 以前知道的都是暑假期间来，医疗保险办好了，找个医生就解决了。现在是医疗保险得一个月以后 ，想找不用保险的医生 -sfbayparent- ♂ (95 bytes) () 01/08/2016 postreply 12:41:20

• 自己翻译成英语打印一份表格，没有哪个医生愿意做翻译吧。但可能有一两项这边要求的没打过（看学区要求），试着找个诊所打，应该都愿意接 -新年好运- ♀ (77 bytes) () 01/08/2016 postreply 12:37:19

• 在东部，拿着自己翻译好的免疫记录，去教育局，缺什么疫苗那的护士会给补上。免费的。 -思达妈- ♀ (0 bytes) () 01/08/2016 postreply 17:28:46