这段英文什么意思呀?我英语专业的,看来得回学校学习法律了

来源: vilber 2013-09-14 20:40:28 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (704 bytes)


这是condo document里面的,在rights of first mortgagee 下面:

The Association shall render the following written waranties which shall be binding upon the Association.
9. That, if such be true, 80% or some lesser percentage of the Unites are owned by individuals for use as promary year-round residences.

是说小区不多于80%的房屋是primary residences??  为什么还规定一个上限?还是我彻底就理解错了。



newbie这几天劳烦大家了,第一次摸黑进市场,被老公一张愁苦的脸吓死。烦请大家帮忙。

恭喜

所有跟帖: 

回复:这段英文什么意思呀?我英语专业的,看来得回学校学习法律了 -竹杉林- 给 竹杉林 发送悄悄话 竹杉林 的博客首页 (95 bytes) () 09/14/2013 postreply 20:53:02

亲爱的,好像不是呀。 -vilber- 给 vilber 发送悄悄话 (230 bytes) () 09/14/2013 postreply 21:12:38

银行贷款是站在买房子一方的利益来考虑的,如果万一贷款者还不起贷款,银行就拥有房子 -edison11- 给 edison11 发送悄悄话 edison11 的博客首页 (0 bytes) () 09/14/2013 postreply 21:25:06

所以银行必须要求房子有出租的权利,这个权利当然是越大越好。 -edison11- 给 edison11 发送悄悄话 edison11 的博客首页 (0 bytes) () 09/14/2013 postreply 21:26:55

那我更糊涂了,这句话到底是什么意思呢? -vilber- 给 vilber 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/14/2013 postreply 21:38:17

就是要公寓association出具担保证明,证明该机构要求的公寓自住率不超过80%. -edison11- 给 edison11 发送悄悄话 edison11 的博客首页 (0 bytes) () 09/14/2013 postreply 21:51:26

恍然里钻出个大悟来!11祝你发财! -vilber- 给 vilber 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/14/2013 postreply 21:58:21

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”