如果孩子的中文好到脑子里是用中文思考

那么英文是不是会受影响呢？

所有跟帖： 

• 瑞士人用3种语言思考，没听说过有啥问题。当然许多人抱怨新加坡人没文化：）） -用户名被占用了- ♂ (0 bytes) () 10/14/2012 postreply 17:11:36

• 瑞士人用1种语言思考，讲三种语言，四种，actually。 -壮士- ♂ (0 bytes) () 10/14/2012 postreply 17:14:30

• 第一代移民不都是这样吗？ -mooseamoose- ♂ (0 bytes) () 10/14/2012 postreply 17:13:53

• 是啊，所以英文再好也是有差距的。所以我就想 -hiccupbaby- ♀ (44 bytes) () 10/14/2012 postreply 17:24:42

• 俺们是中文思考讲英文，希望孩子们英文思考，但能讲用中文。 -周游列国逍遥人生- ♂ (0 bytes) () 10/14/2012 postreply 17:19:21

• 沒見過中文有這麼好的小中，同聲翻譯的料。 -007wife- ♀ (0 bytes) () 10/14/2012 postreply 17:34:14

• 可我听有的小孩he/she会说错，这不是老中常犯的错误吗？ -hiccupbaby- ♀ (26 bytes) () 10/14/2012 postreply 17:39:23

• 是家里强大中文的印象。这不要紧，长大些就怕中文跟不上思考了。 -cafeaulait- ♀ (0 bytes) () 10/14/2012 postreply 17:40:59

• 难道我们不也是用英文的环境用英文思考？同理啊，他们用中文的时候尽量会中文思考，不过不太可能完全做到 -cafeaulait- ♀ (199 bytes) () 10/14/2012 postreply 17:40:02

• 嗯，有道理。 -hiccupbaby- ♀ (0 bytes) () 10/14/2012 postreply 17:47:13

• 这个好像是这样的。 双语的人能cover两种语言。 -gossipgirl8- ♀ (136 bytes) () 10/14/2012 postreply 19:52:36

• 小孩子学语言跟大人是完全不一样的，别说双语，我认识孩子还有三语的，各种语言灵活切换 -wienermelange- ♀ (0 bytes) () 10/15/2012 postreply 04:57:35