所谓平, 就是一样,平等, EQUAL;
所谓公, 就是公道,合理, FAIR;
举个例子说, 人家开大奔S500, 偶开洪大240, 这是不"平"的. 但是可能是公道的, 只要他用自己的钱买的, 自己的钱灌V8的油. 如果他是用偶的钱, 直接或间接地, 来养这个大奔就不公道了. 同样如果为了"平", 破使他出钱为偶提升, 结果咱俩都开LX ES350, 那也不公道.
社会要有平的一方面,大家都有车开; 也要有公的一方面, 钱多的用自己的钱开好车,钱少的开一般的.
美国的政治就是这个原则. "All man are created equal" 既 "男人出生时是一样的" 在这点上是平等的. 其它没提, 意味可以不平等. "All man are created equal" 不等于 "All man are created TO BE equal all the way to the end" , 不等于 "All man are created TO BE equal TO woman", 不等于 "All man are created TO BE equal in wealth, power, looks,...", 不等于 "All man are created TO BE equal in education opportunities". 不能完全平等, 但要公道. 是否作到了?
中国的高考咋样? 偶以为是公平的, 考题是平等的, 考试是公道的, 高低分是自己的. 中国高中生在高考时都是公平的. "All man are tested with the equal test" 但是这并不意味高考前是公平一样的, 并不意味高考后的录取结果是公平一样的. 更不意味教育机会资源是公平的, 等等.