回复：你太谦虚了。好文章我们受第二语言限制写不出来，但是绝对看得出来。而且可以指导孩子。

她的作文（common app)， 我当时家里有急事回中国，等我看到时她刚寄出去，应该还可以更好，很多英文单词我不认识，大意是她回中国看到农村人在艰苦的条件下和大自然搏斗的精神，以及奶奶和死神的搏斗，让她对她所服务养老院的病人工作的价值有更好的认识，也激励她对学习及将来的工作更加努力。结尾的这这样的，

I never expected to gain so much from what appeared to be a simple vacation or a simple visit to the nursing home. Even today, the lessons I received from my grandmother and the villagers closely influence my decisions, and I know they will continue to motivate my growth. I continue to choose the wild, twisting trail when presented with a choice because despite the various difficulties faced along the way I will emerge elevated by my triumphs.

当我面临选择的时候，我依然会走上那条原始的曲折的道路，我知道在我面前伴随着无数的困难，但我将会举起胜利的奖杯。

 

所有跟帖： 

• 多好的孩子！ -crab_tree- ♀ (0 bytes) () 03/30/2012 postreply 09:42:08

• 实话说，could be better。觉得像个中国孩子写的东西，不吸引人。可惜了。 -微风徐来-- ♀ (0 bytes) () 03/30/2012 postreply 13:21:28