我真觉得把收了的礼物退回去不合适，尤其是都高中的孩子了。瞎出个注意，别介意：

礼物你让你女儿留着， 这不快过节了吗，送那男孩一个等值的gift card.你到是可以教你女儿怎么把他俩的关系保持在一般朋友（如果你女儿真对他一点意思没有）。礼物可以不收，收了再退...

所有跟帖： 

• 而且还是由你出面,就更不合适了. -一位妈妈- ♀ (0 bytes) () 11/22/2011 postreply 14:18:31

• 这个主意很好。 -洲河- ♀ (0 bytes) () 11/22/2011 postreply 14:28:52

• 送那男孩一个等值的gift card? Bad bad idea. It means further relationship -huangshang- ♀ (0 bytes) () 11/22/2011 postreply 14:53:26

• agree -jcm3346- ♀ (0 bytes) () 11/22/2011 postreply 14:58:35

• 送卡的同时,把话讲清楚,把意思表达明白.退还礼物,也能让人明白,但伤人,又否定自己. -一位妈妈- ♀ (0 bytes) () 11/22/2011 postreply 15:03:13

• 这个主意吧得看人。 要是对方属于赖皮的那种， 人家非得到处说你姑娘喜欢他， -白天的猫眼- ♀ (510 bytes) () 11/22/2011 postreply 15:21:53