先学学美国第一课吧,

你敢把孩子送到Summer camp里吗?

这是最近刚发生的事情，听了心里很堵很堵! 那孩子我看着长大，很聪慧、好看的小姑娘，还在幼儿园。上她第一个Summer camp时, 被camp的 counselor性侵。 起先朋友并不知道，孩子在camp玩得还行，可忽然有天，孩子再也不肯去了。隔天再送时，就发现问题决不简单。孩子死也不肯进屋，躲在妈妈身后，浑身直哆嗦，身体僵硬，拼命把自己藏起来，只一个劲地哆嗦，满眼的恐惧！问孩子，也不说，谁问都不说，怎么问都不说。

后来，母亲无意中听到孩子与同参加camp的小玩伴的对话，才发觉了黑暗的真相。孩子不喜欢一个counselor, 老弄她，味道很难闻，还老拉她去男洗手间，弄得她很累很痛，说No, Stop也不行，还一直威胁她“Keep secret”，孩子充满恐惧……之后几天，随着孩子一点点Open To Talk, 事情越来越明晰，越来越恶劣。

朋友痛苦地彻夜难眠，这是当地政府组织的day camp！每个家长信任、并把孩子送去的地方！而恶魔竟是指导老师！该报警、找医生、还是找专门的儿童保护组织？朋友对整个体制并不了解，不知往哪里first step, 可她最大的concern是孩子身体、心灵的疗治、privacy的保护，以及恶魔的绳之以法以免更多幼小孩子遭害。 后来，在热线的指导下，她联系了当地的儿童保护组织, 盼着孩子第一时间得到心理专家的帮助、检查身体并联系警方。据说，警方调查也必须依赖该组织的社会工作者、而且他们还会协调、联系专门的医生给孩子做各项检查，并提供保护。

可是，希望很快就转为失望！指派给她的social worker，极其拖沓，傲慢、冷漠，并无期待中的同情、支持、关心、保护，实质性的事情没做什么，只是满嘴的“政治正确”。除了第一天刚report案件后与地方警局一探员、护士的首次例行会面外，就停滞在那了。从未安排心理专家与孩子交谈。当朋友联系她，提供新的线索，也懒于回应，一周找不到，只能电话留言，接着又休一周的假。唯独警告朋友的是，不得自己调查，不能找别人，不能和孩子交谈此事。 等半个月后，终于等来第二次调查。却又说，时间长了，孩子说的不可信。 当听说孩子还在噩梦里，哭喊“No, no, no bathroom”, 只轻描淡写道，“大人应该高兴，小孩就忘掉了。 ”

不知是她case见多了，早已麻木不仁，还是，事发在官方办的夏令营, 同为官方运营的调查人想极力掩饰、大事化小，再拖没了。 或者是，事情发生在一个英语都讲不好的外国家庭，又碰巧是“沉默亚裔”的一员，没有极度的痛苦，不会哭泣、爆发、求诉。而调查人员这种麻木不仁、居高临下，无异在伤者流血的伤口上撒盐。

最可怜的是孩子，几周前还是阳光、快乐、聪颖、好奇的小姑娘，如今常常陷在抑郁里，在噩梦中醒来常问妈妈“Are we safe?”, “Is island more safe?”. 小姑娘原本trust the world, love adults, 现在连她原来最喜欢的Male teacher, 她也躲得远远的。孩子没了几周前灿烂、童真的笑容，开始变得胆怯、自闭、不安，常常很小的事情却让她大哭，而且是那种很bitter的cry。孩子还变的自我评价低下，认为没有adult喜欢她，可能因为她淘气？父母只有更用心地爱孩子、聆听孩子，告诉她“大家都爱她，She did nothing wrong”, 但这样的疗治是艰难、漫长的、孩子需要更专业的帮助。

朋友痛苦无助、单纯信赖了儿童保护组织、及社会工作者，却被耗走了最宝贵的时间！给孩子寻找心理治疗医生、以及搜集证据的最宝贵的前几周的时间。朋友现在自己在找这些资源，救助孩子，不敢再相信这种Local自己查自己，却连最直接的证据都忽略的漫长调查。

亲眼看到这样的disaster降临，很想帮朋友，可我了解的资源也有限。我理解朋友为long run 保护孩子的privacy, 不愿孩子心灵再受另一种伤害，把痛苦压在心底，除了必须的机构、不愿叙述、求助他人。可她的确需要帮助！尤其是官僚机构不能给她提供有效的帮助的时候。

如果您能知道、推荐好的心理医生、治疗师、律师、私人侦探或各种解决方案的，请告诉她，她非常需要切实的帮助！尽管这个家庭并无力承担昂贵的各种费用，但他们会努力seek justice for the little kid, and maybe other hidden victims. 还有一个善意提醒，为了保护孩子、保护这个heart is bleeding的家庭，请不要打探、追问案件中具体细节，who is who。谢谢了！

所有跟帖： 

• 这个真的比较夸张, -adazheng- ♀ (81 bytes) () 09/19/2011 postreply 15:31:40