孩子忙得让我心疼

来源: princessonthepea 2007-02-15 04:17:20 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (7021 bytes)
女儿才3rd grade,怎么就这么忙?刚开学还有schedule,每个礼拜做一课中文和奥数。好日子没过几个月,就进入一种被逼债似的感觉。
首先是作业。math pack不算多,一礼拜有五页?reading log对我女儿来说是多此一举。她是那种read anything handy的人。有一次去emergency,等了几小时,她把clinic里所有magzine都读完了,连parenting和baby talk都读了,还跑去front desk问人家有没有别的书。让我害怕是作文。老师说每天写一篇,大概怕有的孩子偷懒,规定至少一面(face),写一排,空一排的。她写的是不空排的,很少是一页(page)的,经常是4、5页甚至8页10页。通常回家先写作业,常常写到吃饭也不出来。3:30到4:00回家snack time先取消,晚饭后散步也取消。我知道有灵感的时候最好不要打断,但总不能天天这么写。我劝她这么长的写一次就足以顶一礼拜writing了,她总是阳奉阴违。我妈也教育她好文不在长,她也口是心非。没辙,她大概就是爱写!
让我更害怕的是project。她们学校规定一年至少两个project,但其实全看老师。一年级就没有。二年级两个,挺有意思,一个是把各国cinderella类型的故事找出来研究,最后挑一个版本演一出戏。我女儿先报名要做music effects,想想又觉得narator,acting也挺有意思。等我去看演出时别人都一个job,就她刚开始在台上讲故事,接着下台下弹琴,一会又窜上台跳舞。另一个是挑一个名人做research,写一篇biography。她动作慢,想做的人别人都报了名了,最后剩一个不太favorite的伽俐略。写的report老师批"beautiful language"让她在班上一连读了七遍。她写伽俐略出生"He opened his curious eyes to the stary world!"怎么想出来的。今年这project就没完.开始是写一个hispanic名人,本来就不熟,她报名又晚了,popular的全没了。上网search半天挑了个pablo casals.又没足够资料。上图书馆没有children's book.最后借了两本成人版的biography,一本有400多页厚。好歹啃完,摘录完,写完连起来十几feet长的report.老师让她们自己typing。后来我一看不行,抢过来替她typing还熬了好几个夜,人家还不高兴,到学校又自己重新type一遍。最后听说这边老师等着要她交project,那边computer lab老师等着要收电脑,没办法computer lab老师把最后几页硬是替她打完了,说累死了。那边还没结束时又一个project又开始了,写memorie.她说老师说要写九篇。每天回来挥笔奋战,到处都是纸。开始还让她自己打字,后来一看due day逼近,根本没法完成,不由分说替她打字。熬了一星期越想越生气,这老师不逼人嘛?不行,找她去!老师叫屈,说是一篇九页。看来我女儿是故意misleading. 老师说女儿是用high school quality 在做elementary project,所以老是时间不够呀,交不出作业。老师说人家孩子是不愿写,她得逼。我女儿是倒过来。为此老师特严肃和她谈了话,逼她少写。不过老师说看她那样估计是没听进去。最后挑了一篇memorie改好打出来,一看14页她自己还吓了一跳,"怎么这么长!"其它短篇的还包
括采访一个家人朋友,最近一个才完的是调查祖先由来做个presentation。手上一个刚开头的是asian名人。总是晚一步,michelle kwan和贝聿铭又被人捷足先登了。她问我中国什么人最有名,我说"孔子"还给她讲了一个孔子教育子路的故事。她上网从library订了两本书,差点孔子也给抢走,因为她说己经借书了,老师才让另一个同学改换。老师开始说你们写project,就不写writing了吧。自己又忘了,突然想起check writing,看没人写,很生气,说这个weekend把上个礼拜写回来,不然我罚你们从october的写回来。女儿在准备piano competition,我让她把winter break 自己写的一篇extra SCHOLASTIC writing contest征文交上去充数算了,她这儿答应着,到晚上一看,老老实实她又新写了五天的作文。(by the way,她的那篇征文还真won one of the five winners nationwide.挺不容易的。她写了好几遍,写完就问我怎么样?前一,两次我的评价都不怎样,我不违心夸孩子,她知道妈妈说好是真的好了。后来她一直在改,她也不问我了,我看到处的纸,开头,结尾,语言,人物名字都一直在变,她是在尝试。一直到快到due day了,我问她,她兴奋地让我们读她的final,我一看开头"snow was falling, silently./ Moon casted its silver glow upon a warm house with an orage light. ..."这错不了了!她用第一人称讲了一个别人的故事。她爸读完晕了,"这是真的假的,怎么说得跟真的一样?"因为快晚了,这么好的文篇要被cut off怪可惜的,一咬牙用overnight 寄走的.) 她借回来的书一本是孔子生平,一本其实就是英译的论语。读得我和她爸也上瘾了,说搞本正宗中文版来看看吧!我问女儿,这学期project到此结束了吧?她说老师说还有another one呢!天,谁说美国小学跟玩儿似的,我怎么觉得她们今年跟上大学似的。
还有spelling bee,我问她太忙了,不参加了吧。她报了名了,从班里还选上了。用了两星期时间,recess拉着同学帮她背,回家我接着。她说同学没人背的,她还劝partner也背,人家不理她。
还有odyssey of the mind。我开始是当玩儿的,每个周六meet一次。快比赛了。其它孩子不愿写剧本,是女儿写的。然后读剧本,排练,做道具,做服装,画布景,做team sign。大人不能出主意不能插手。把她们忙得不亦乐夫!
开始还去sunday school, 这家church特认真,把女儿和另一女孩抽出来给她们上bible课,真上课呀,就一老师,两学生,一人面前摊本bible,坐教室里,没手工,也没activity。我还怕她闷,她说她喜欢,比以前church的sunday school 好。上了几周我给停了,给一天让她relax吧!
今天又拿一张纸回来,是science fair,让家长签名。我说不参加了吧,己经没时间玩儿了。她说要参加,besides odyssey of mind本身就是在玩儿呀.
还有画画。她倒没上课外课。美术老师让她参赛,跟写作文一样,一直在改,第二天要due了,晚上画到2:30a.m.才finalize下来。美术老师听说她在take piano lesson 而不是art.特地给我打电话,让我考虑送女儿去art school.还叫我到学校去看她的画。说又有一个什么competition,要她参加。我问女儿算了吧,她说我喜欢画画!
最后就是piano了。这是今年唯一的extra lesson。也是让我们欢喜让我们愁,吃掉大片时间的一课。今年己参加了一个competition,还有一个就在这个星期。上一个competition准备得很苦,有时一练两、三小时,甚至有礼拜天一坐就五个小时的。尤其在lost之后,女儿兴趣下降.她曾因练这么辛苦却没有预期回报而动摇。我也动摇。但我给她的忠告是:可以因为不喜欢而quit,但不要因为困难而give up。你要分清楚,不要冲动。你坚持到summer,如果到时候还这么认为,那就quit好了。那段时间practice非常糟糕,很简单的东西就是做不出来。我想这还真是精神的力量。现在她又回过神来了,对相对以前内容较难的处理,基本上是老师点到哪就做到哪。因此老师让她示范给同龄新进的同学看,更鼓舞了她的信心。而且我认为她对音乐的理解力也大大提高。这个老师是要让你自己准备,她给你修改的,她要让每一个人弹出自己的东西。她对女儿的处理很赞赏。这个老师很难得表扬学生,女儿很高兴。她问我为什么这次准备很容易,我说就是一个人吃了一个馒头不饱,一直吃到第六个才饱了的道理。这是第六个馒头,以前吃过的在前面垫着底呢,没浪费。她说我其实从现在才真正喜欢piano了。以后也许还会有动摇,但从这些看我也劝跟我一样动摇的家长坚持。这弹琴就是陶养情操,磨练性情。以前我写的钢琴帖子也被砸,说太功利,尽想着competition。可我觉得人生到处都是competition,让孩子尽早有心理准备不该是坏事吧?就是一个道理,hardworking pays back. 胜败乃兵家常事。胜不骄,败不绥。再坚持一下,就有转机。这些真是弹琴的bonus. 而且我也不太入流时尚,我赞同要培养一个快乐的孩子,但也应该同时是个负责任,有担当的将来的主人。要谁都闲云野鹤,逍遥快活去了,我们也没有林肯了,也没有甘地了,也没president,也没hero了。我对女儿说,人不能太selfish,你来人间一趟,应该在你离开时觉得你同围因为你的存在变好了一点点。就算没能力,至少你try过了,你再问心无愧做个闲云野鹤也不迟。而且人最大的快乐就来自于你有能力帮助别人.
说不高兴是假的,可心疼也是真心疼。一直说恢复游泳课,说去ice skating,去horse riding,都没时间。就盼着spring break快快到,可以好好玩一玩。因为看到黑兔妈妈都在忙什么有感而发,拉拉杂杂说了一大堆。可我也是想,别人家孩子也是几管齐下的,这时间怎么弄的。是不是该cut back一些,还是锻炼锻炼时间利用率就高了?老不玩也不行,弄得我挺内疚的。而且将来上高上且不更忙?

所有跟帖: 

gifted child, u should be happy for her. -秋香- 给 秋香 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/15/2007 postreply 04:23:59

好文不在长, 说的容易做的难. --realblue-- 给 -realblue- 发送悄悄话 -realblue- 的博客首页 (0 bytes) () 02/15/2007 postreply 04:30:23

不同的老师不同的要求,我女儿每年都碰到要求严格的老师,作业也很多 -wsq- 给 wsq 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/15/2007 postreply 06:39:42

三好学生,不,百好学生!样样都要比别人好! -Simply_Clay- 给 Simply_Clay 发送悄悄话 (350 bytes) () 02/15/2007 postreply 07:07:38

Agree! Such kids are too tired!!! -lucy妈妈- 给 lucy妈妈 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/15/2007 postreply 07:17:08

可是人和人还不一样呢, 你觉得歇着爽, 有的人还就怕歇着 -阿巧- 给 阿巧 发送悄悄话 (369 bytes) () 02/15/2007 postreply 07:35:40

more than agree! -exexwife- 给 exexwife 发送悄悄话 (215 bytes) () 02/15/2007 postreply 07:51:08

这是公校还是私校啊?一般学校3年级都这样吗? -pingu- 给 pingu 发送悄悄话 pingu 的博客首页 (292 bytes) () 02/15/2007 postreply 07:23:04

回复:孩子忙得让我心疼 -beifang000- 给 beifang000 发送悄悄话 (140 bytes) () 02/15/2007 postreply 07:42:13

聪明的孩子! 拜托下次分分段, 可怜我这老眼昏花的! -大米小麦- 给 大米小麦 发送悄悄话 大米小麦 的博客首页 (0 bytes) () 02/15/2007 postreply 07:58:36

zt 拜托下次分分段, 孩子有作家天赋但负荷太重! -lucy妈妈- 给 lucy妈妈 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/15/2007 postreply 08:28:15

是starry world. 还有不少typo,妈妈不如女儿认真噢~~ -育藤- 给 育藤 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/15/2007 postreply 08:33:37

我儿子要有一半的自觉性我就很满意的:-((( -飘雪的日子- 给 飘雪的日子 发送悄悄话 飘雪的日子 的博客首页 (0 bytes) () 02/15/2007 postreply 09:23:03

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”