谢茶哥。佛经的问题在于梵文音译太多，很多词的意义不够透明，不查就看不懂。

来源: 苗盼盼于 2014-11-23 08:13:19 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (294 bytes)

本文内容已被 [ 苗盼盼 ] 在 2014-11-23 08:14:23 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

回答: 随手翻佛经之佛的化身由 WXCTEATIME 于 2014-11-23 07:09:39

这次又学会“声闻”、“辟支”两个词。觉得那个辟支的境界挺好。那天快速看了看坛经，学会一个汉文词“獦獠”，艾玛立刻觉得南蛮之类的词都弱爆了。从此可以跟人说“吾本獦獠”……

您的位置：文学城 » 论坛 » 生于70's » 谢茶哥。佛经的问题在于梵文音译太多，很多词的意义不够透明，不查就看不懂。

发现Adblock插件