看足球，喝啤酒，醉醺醺地猜小留

看足球，喝啤酒，醉醺醺地猜小留。

都认识但不熟悉的华人里，有谁是ABC，有谁是大陆留学生，又有谁来自台湾港澳？

老留一代，好像很容易猜对。二三十年过去了，已经不存在的年代，仍然在身上留有可以辨识的痕迹。

小留一代，工作五六年之后，跟ABC就看着一摸一样了。

是老留们的辨识能力，停留在老留的年代？还是小留的适应能力，比老留更厉害？

 

要想猜对小印小巴小斯（里兰卡）小尼（泊尔），就更难了。除非在公司里看到某一个在祈祷，真猜不准。

 

在印度人眼里，分得清ABC，1.5代，和小留吗？

亚裔华裔要细分，就要先从内部分呃。自己分得四分五裂七荤八素了，别人才能收拾清呃。

所有跟帖： 

• 过节时不一样 -宗阕- ♀ (0 bytes) () 07/01/2018 postreply 14:38:09

• 过春节时不一样？ -OneManArmy- ♂ (0 bytes) () 07/01/2018 postreply 14:40:18

• 应该是感恩节圣诞节 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 07/01/2018 postreply 14:42:34

• 好像小留更热心圣诞节？老留更热心感恩节，尤其空巢半空巢的老留？ -OneManArmy- ♂ (0 bytes) () 07/01/2018 postreply 14:45:37

• 都是瞎凑热闹。真到节日了就显出我们是外来的了 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 07/01/2018 postreply 14:47:45

• 过美国节，中国节，的感受态度不一样，其他民族也一样，节日是民俗 -宗阕- ♀ (0 bytes) () 07/01/2018 postreply 14:43:01

• 老留不CARE双十一 呵呵 -OneManArmy- ♂ (0 bytes) () 07/01/2018 postreply 14:46:54

• 过labor day -宗阕- ♀ (0 bytes) () 07/01/2018 postreply 14:48:18

• 老留才不关心中国节 -MoonRiverMe- ♂ (92 bytes) () 07/01/2018 postreply 15:59:30

• 上个世纪出来的老留，上本科的不太多，也许天朝的烙印更深刻更难磨灭 -OneManArmy- ♂ (0 bytes) () 07/01/2018 postreply 14:42:14

• 大陆老留的孩子把别的小中很多挤出了藤校。 -BeLe- ♀ (0 bytes) () 07/01/2018 postreply 14:38:33

• 什么意思？挤到哪儿去啊 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 07/01/2018 postreply 14:40:11

• 进不了藤校，多数就在在州大和小留呆一起。 -BeLe- ♀ (0 bytes) () 07/01/2018 postreply 14:50:15

• 越琢磨你的话我越浆糊了。 -小团圆- ♀ (0 bytes) () 07/01/2018 postreply 15:24:52

• 小中大至分为大陆老留孩子，台湾小中，老华侨孩子。 -BeLe- ♀ (122 bytes) () 07/01/2018 postreply 16:34:19

• 猜的是工作中碰到的，都毕业远离学校了 -OneManArmy- ♂ (0 bytes) () 07/01/2018 postreply 14:43:28

• 英文native标准。思维和表达本土化。谁也不会在乎你是第几代。但是实际上不是土生土长很难做到这点的 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 07/01/2018 postreply 14:39:16

• 一方水土，一方人 -宗阕- ♀ (0 bytes) () 07/01/2018 postreply 14:43:48

• 工作五六年之后，要分辨小留，真有些难度了。还是能分辨出来， -OneManArmy- ♂ (30 bytes) () 07/01/2018 postreply 14:49:09

• 你观察力太弱了。小留小中还是容易分的 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 07/01/2018 postreply 14:50:02

• 有可能，总比老印小印好吧？难道老印小印，比老中还能分得清小留和ABC？ -OneManArmy- ♂ (0 bytes) () 07/01/2018 postreply 14:56:08

• 很容易分清。或者说青少年成型了一辈子也难改。问题在于分清的用处 -大号蚂蚁- ♂ (0 bytes) () 07/01/2018 postreply 14:47:46

• 各个击破，或挑拨离间呃 嘿嘿 -OneManArmy- ♂ (0 bytes) () 07/01/2018 postreply 14:50:43

• 酒精有害健康 -soldanella- ♀ (0 bytes) () 07/01/2018 postreply 15:21:10

• 小留ABC一看衣着谈吐待人接物就能分出来 -MoonRiverMe- ♂ (0 bytes) () 07/01/2018 postreply 16:05:01