周末与一位小留的谈话

上个周末我带我儿子去参加一项活动，因为活动时间只有一小时，把他 drop off 之后我决定不匆忙来回跑，就在附近的一家星巴克买了一杯 latte 坐下，把手机的定时 alarm 调好，就一边享受 latte 一边看书。

过一下子突然听到有人问说：”Can you speak Chinese?”

”Of course!” 我本能地回答。抬头一看，是一个年轻华人。他在我对面的位子坐下，说他原来想我大概是越南人。然后他开始打开话匣子。

他说他来自上海，高中时就来美国读书，现在是研究生，读的是会计专业。他继续谈他自己，譬如说他爸在上海有家公司，他本科毕业生找的工作都不是他喜欢的，所以继续读研，希望拿到硕士后能在美国找到理想工作等等。我觉得这小留挺 social 的，完全不是有些人说的那种整天只读书不讲话的那种小留。我讶异他竟然本科毕业后没有回上海帮他爸搞公司去，既然他在这里找的工作他不喜欢，人又这么 social。不过我没把我的问题说出来，

谈完他自己他开始谈中国的各种进步。他说得滔滔不绝，我只是点头称赞，偶尔回应一句：”那真好啊!” 之类的话。正当他说得起劲时我手机的 alarm 响了。我起身说我有事得走了。他问我要 contact info。我拒绝了，他有点惊讶。但我没管那么多，离开星巴克就赶紧开车接儿子去了。

整场谈话都是他在说，我没问问题，对他没什么了解。感觉这个小留处在一种矛盾之中，一方面为中国的各种进步骄傲，另一方面 for some reason 又希望在美国留下来。不清楚这样的小留有多少的代表性。

 

 

所有跟帖： 

• 撩妹水平太低。 -终于不潜水了- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 08:03:53

• LOL -缘去缘来- ♂ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 08:05:31

• 撩姐水平太低 -tibuko- ♂ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 08:06:01

• 不潜水用词是对的，说明探春看上去很年轻。 -加州阳光123- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 08:32:39

• 那就上照为证 -tibuko- ♂ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 08:52:10

• 牛！被90后小鲜肉搭讪，跟俺搭讪的都是大叔。 -houmom- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 08:41:03

• 你也是三江派的，谁不知道呀 -得瑟一下- ♂ (80 bytes) () 02/01/2018 postreply 08:52:31

• haha, made my day!! -houmom- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 09:00:42

• 探春以实际行动教育了撩妹者：友好礼貌的美女的内心 -古代的事物- ♂ (224 bytes) () 02/01/2018 postreply 09:31:46

• 代表了大部分小留的心态。 -Kellogg- ♂ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 08:04:27

• 咖啡吧里的偶遇 -宗阕- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 08:10:42

• 这是人工智能技术不行，亲自动手的传销。 -大号蚂蚁- ♂ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 08:12:52

• 90后能聊的都这样，他们理想就是搞得定妹妹还要能聊倒欧巴桑。千万小心 -545f- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 08:20:12

• 不是撩妹，是找工作 -cutedolphin- ♂ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 08:26:00

• 你真单纯。多和90后聊聊，和《毕业生》里一样 -545f- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 08:42:26

• 探春是名人。小留想搭关系找份工作？ -7Sle- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 08:23:50

• 他找你聊天的目的是找人推荐工作，所谓搭讪 -cutedolphin- ♂ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 08:25:04

• 其实也是练习人际交往，结识名流 -cutedolphin- ♂ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 08:34:09

• 小伙子胆子大，也挺会看人的，不给信息是对的。 -Oona- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 08:26:38

• 棋逢对手 -落城一哥- ♂ (14 bytes) () 02/01/2018 postreply 08:27:32

• 从英语角度谈谈,老中爱说'Can you speak Chinese?'老美说"Do you speak Chinese?" -done_that- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 08:27:48

• 谢谢解惑，这个Can you speak Chinese ？是有点儿怪 -twoboys_mom- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 08:41:04

• 没错，我也刚想这么说 -harebear- ♂ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 09:09:33

• 老美一般是问，do you speak madrian，很少问do you speak chinese -沙小农呀- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 09:44:29

• 是这样的。 -微笑的花- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 10:08:39

• 这下放心了，哪天某种才华迫切需要，祖国的基因库里总能找到。 -BeLe- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 08:28:31

• 这人有病吧 -emma22- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 08:29:25

• 同感，挺吓人的，精神病患者吧 -twoboys_mom- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 08:42:02

• 项庄舞剑，意在沛公 -加州阳光123- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 08:31:33

• 可见探春有多年轻漂亮了。 -zvents- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 08:47:30

• 你跟他聊聊红楼里的梦，他就歇菜了 -得瑟一下- ♂ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 08:50:28

• 你大概一看就是个中高层专业人士。这个小伙子的交友方式比较奇怪。会不会是大陆来的特工，要接近和收编你做间谍？ -香草仙子- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 09:05:44

• 剧情反转 -宗阕- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 09:08:27

• 听起来吓人 -twoboys_mom- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 09:16:26

• 哇，那刚才这一幕像电视剧了，haha -Narnar- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 09:55:51

• 什么事都有可能性。最近新闻里到处谍影重重，连邓姐都被惦记上了。电视剧在现实里上演不是梦。 -香草仙子- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 11:40:14

• 有趣。 -itistrue- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 09:09:55

• 这样的太多了 -Narnar- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 09:53:14

• 如果说你是在网上遇到滴，故事会更有趣些。。。。。 -金山法海- ♂ (169 bytes) () 02/01/2018 postreply 10:05:33

• 读来如身临其境的感觉。看来这位留学生还是在三姑娘平静的思绪里留下那么一点点涟漪的 -宝马奔驰- ♂ (56 bytes) () 02/01/2018 postreply 10:08:57

• 我真正有兴趣的是这小留的矛盾心态 - 一方面为中国的各种成就骄傲，一方面for some reason想要留在美国。 -大观园的贾探春- ♀ (111 bytes) () 02/01/2018 postreply 10:23:02

• 理财传销的 ：） -网恋无罪- ♂ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 10:12:52

• 推销整容的吧？ -LiveForToday- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 10:16:38

• 撩妹撩到了老娘？胆不小！ -Amerike- ♂ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 10:29:54

• 孤独的人想找同族人聊天吧。另外找mentor -julie116- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 11:52:30

• 为什么听到别人说国内好的时候会那么反感？其实从北上广出国的人心理有落差的比较多啊，看看国外的城市面貌就知道了。他想留在美国可能是 -燕超尘- ♂ (347 bytes) () 02/01/2018 postreply 12:01:12

• 他傻子啊？来美国6-7年了吧？自己不会看啊？ -Kellogg- ♂ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 12:14:48

• 虽然现在上海的生活在很多方面比国外好，但是在很多人的观念里在美国读书或者在美国工作还是有面子的事情，在大多数人在这方面的价值观没 -燕超尘- ♂ (281 bytes) () 02/01/2018 postreply 12:11:32

• 上海到哪儿都是乌泱乌泱的人，生活方面比国外好？ -junbaobao- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 12:43:59

• 北上广的人都这样其他中小城市可想而知 -smeagolrocks- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 12:45:37

• 这种chatterbox就是想找个人当听众，别想太多了，换别人没准还真没这个耐心奉陪。 -枫蕤甦- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 14:08:34

• Not "can you speak Chinese?" . It is better to say "Do you speak -zhuzhuhamster- ♀ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 14:26:10

• 要能留，绝大多数都愿意留下来。 -jamesband007- ♂ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 16:07:40

• 约炮failed -comeback- ♂ (0 bytes) () 02/01/2018 postreply 20:34:43

• 估计就是太寂寞。 当然也有可能想从”当地人“那儿了解些信息。 至于”撩“或”约“看LZ条件吧。 -FollowNature- ♂ (0 bytes) () 02/02/2018 postreply 11:12:20

• 想败火了结果fail -老头衫- ♂ (0 bytes) () 02/02/2018 postreply 16:33:06

• 想多了，端着有点累 -淡定哥- ♀ (0 bytes) () 02/02/2018 postreply 21:09:30

• 你们想太多了，难道你们年轻时不在国内呆过，上过大学？ -yefenghaiyun- ♀ (275 bytes) () 02/02/2018 postreply 22:15:56

• 高中时就来美国读书，现在是研究生，can u speak Chinese? 你要说"yes,I is chinese. " 哈哈 -jiang9xiong- ♂ (0 bytes) () 02/04/2018 postreply 19:02:13