考考你们是不是能看懂这个英文

来源: 不常冒泡 2024-04-07 20:58:16 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (6480 bytes)
本文内容已被 [ 不常冒泡 ] 在 2024-04-07 21:11:36 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

我发短信给要去旅游住的地方。我要很晚到,问怎么进房子。

回答:

Property's message:

Hi in locer you will 5ake key of room and main door
Your room is first door on right

 

 

I leve nearly if you have any problem you can call 

所有跟帖: 

1楼右边,locker有五把钥匙,很明显母语是西班牙语 -pennycomp- 给 pennycomp 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/07/2024 postreply 21:01:11

没有5 把钥匙。她把t 打成5 了,其实是take -小松松- 给 小松松 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/07/2024 postreply 21:05:18

你更牛 -pennycomp- 给 pennycomp 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/07/2024 postreply 21:08:32

你比我行,我第一个locker就没猜出来。是在克罗地亚。 -不常冒泡- 给 不常冒泡 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/07/2024 postreply 21:05:46

哈哈哈哈。我觉得写得挺清楚的。 -小松松- 给 小松松 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/07/2024 postreply 21:02:50

第三句我后来搞清楚了。 -不常冒泡- 给 不常冒泡 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/07/2024 postreply 21:07:17

我住在附近,你有任何问题,给我打电话 -TYTOU- 给 TYTOU 发送悄悄话 TYTOU 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2024 postreply 21:37:19

晕死,偶尔一两次我和老板MS Team 里面,一急一发message,也差不多这风格。 -Shanghaigirl98- 给 Shanghaigirl98 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/07/2024 postreply 21:55:34

我也常写拼错的英文。 -不常冒泡- 给 不常冒泡 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/07/2024 postreply 22:05:51

我竟然全看懂了。lol -Croissant_22- 给 Croissant_22 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/07/2024 postreply 21:58:33

你们都比我行。我对第一第三句的前面几个字真的愣在那里。 -不常冒泡- 给 不常冒泡 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/07/2024 postreply 22:03:25

斯拉夫语言没有冠词 对中国人来说不难懂 -kingfish2010- 给 kingfish2010 发送悄悄话 kingfish2010 的博客首页 (0 bytes) () 04/08/2024 postreply 02:12:40

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”