台湾为什么叫FORMOSA?

本帖于 2009-08-05 17:13:11 时间, 由版主 二野 编辑
回答: 水都:亚松森季叶蝶2009-08-02 05:30:45

在十五、十六世纪时,由于地理的发现与新航海路线的开辟,更盛传东方地区有遍地的黄金与香料,使得当时的葡萄牙、西班牙、荷兰等欧洲国家、纷纷派遣船只到此探勘。

自十六世纪中叶以后,亚洲地区的海上航运逐渐频繁,有许多航海路线通过台湾海域附近,当时的葡萄牙船只在经过台湾海面时,从海上远望台湾,发现台湾岛上高山峻岭,林木蓊绿,甚为美丽,于是高呼【Ilha Formosa!】这句话,即‘美丽之岛’的意思(Ilha相当于英文的island)。

当时的葡萄牙人将重心放在中南半岛,因此台湾对他们而言,只是一个路过的美丽景点,但是‘Formosa’这个名称却被日后的荷兰人沿用至今,所以到现在仍有很多人喜欢将台湾宝岛称之为FORMOSA。

所有跟帖: 

Obligado -天下无马- 给 天下无马 发送悄悄话 天下无马 的博客首页 (0 bytes) () 08/04/2009 postreply 19:54:44

请您先登陆,再发跟帖!