回吧。我见过不少你这样的情况。

有放弃这边就快到手Tenure教授职位的，随太太回国当教授的；有放弃这边大公司职位随先生回国的，你这个情况，还是为家庭多努力吧。再说，真要读书，中国也行的。

孩子的英文不用担心。国内的英文教育在大城市不错，而你们两个人在美国呆过这么长时间，能帮孩子的地方也不少。