Market making 俗称“做庄”.

总的来说, 在hedge funds, quant researchers 的理想是开发出一套trading system, 公司采用的话, 收入应该是几百万, 几千万的. 在Prop shops，quant traders 通过"做庄”赚钱，就是同时向买方和卖方报出价格，当然是两个价格，高的是买方价，低的是卖方价，quant traders 赚价格之差。