娥的个老天鹅，看你们都亲切地跟孩子聊天，俺们简直没法聊啊

昨天晚上去飞机场接闺女， 老两口满心欢喜和期待。闺女长大懂事了， 听说现在自己花钱找人学中文呢。 

小时候撒泼打滚地抗拒去中文学校， 突然开窍学中文了， 让俺们心里很安慰。 

一路上很期待，希望闺女跟俺们聊聊家常谈谈天。

终于见到闺女了，激动地拥抱过后，娃大声说： 

“HI, 你好， 父母！”

父母？ 这是啥称呼！？  娥的个老天鹅，哪个二把刀教的中文啊，

还”父母“， 咋不叫父王母后呢。 

一路上越想越好笑，这孩子中文进步还真不小， 一不留神歪出去能有二里地了。