说起留学的旧话三天三夜说不完呐，有时候讲给儿女那些心酸事他们完全一副天方夜谭的表情。

那时候很少去外面吃饭，一年大概一次系里研究生外出聚餐，都是学校旁一条街上的Wendy's啊或者Pizza Hut啥的。

毕业后在离学校三个小时车程的地方找到工作，组里五个年轻人（那四个都是白人孩子）天天中午出去吃饭。大概加拿大安省南部的人说话的特定口音，每次点餐的时候waiter或waitress都会问super salad? 我知道是问要不要salad，心里老嘀咕怎么还super，是不是大号撒拉？于是问你们只有super salad吗？他们又说一遍，我只好说那就super salad吧。可是他或她还问super salad？看见别人都看着我就不好意思再问，胡乱说salad。

这样每次在不同的餐馆都是这样问，心里百思不解。

几年后在车城工作，有一次和美国同事去安省伦敦的西门子公司出差。中午到餐馆吃饭，那两个美国同事说起来，南安省人把soup or salad说得很连，就成了super salad。

我的天，谜底终于解开了。害我白白吃了拉莫多撒拉啊。