说说我娃的Comfort Foods

Comfort Foods，怎么翻，安慰餐、舒适餐、治愈餐？反正这些功能兼而有之，就是跟健康营养没关系。我娃小时候对某种Comfort Food的依赖是对应不同的事儿和情绪，都是非吃这个不可。

比如刚搬家，他不爱去新幼儿园，倒也没闹腾，就每天接他回家时看出他一天不大开心，所以每次顺道去donuts店遛一下，一两个donuts加个果汁或者热巧就开心坏了。虽然新幼儿园的老师不咋地，但搬了一个离donuts店近的家也能弥补点儿。所以换成其他的点心就不行。

比如小学时，工作日天天练游泳耽误他玩儿了，吭吭哧哧不开心。游泳前就跟老妈在jamba juice或者星巴克吃点喝点聊聊天就好了。

比如初中时，真不情愿去上乐器课，但那条街上有他喜欢的法式烘焙店。塞点钱给他，他点个夹心可颂喝杯汤，就自己拎着箱子去上课了。

比如高中，要突击准备项目、比赛、考试的时候累得毛都炸了。忙完，别管几点就要求马上来点comfort foods。毕竟大了，口味广了，可以是广式点心（早茶点心，我们有家店三餐供应）、日式拉面、印度自助餐（别问为啥是自助，按菜单点常常不知道口味）热气腾腾地扒拉一通就满血复活了。

比如前几个月在家网课，社团没黑没白的也累到脱形。很少出去吃饭，迫不得已才点外卖，外卖真不如他妈做的。comfort foods就是早晨能找到他妈前一晚备好的正餐，凌晨三点也能找到口剩菜剩饭（留出来的，不是残羹），真累了，他不吃所有的零食，随时要吃正餐。

我在饮食上大概是很没原则的妈，自己能照顾到的部分尽量营养，但为了美味可以牺牲点营养。要是不太健康的食物能安抚情绪，我也觉得未尝不可。（不要继续推论，酒精、药物和毒品当安慰剂不行）