儿子被人嫌弃了，当妈的该怎么办？

我们三家carpool上学，另外两家，一家中国小孩，一家日本小孩，是一儿一女双胞胎。

上星期突然收到日本妈妈通知，说不和我们carpool了，我当时就觉得是我儿子被嫌弃了，因为我知道我家小子很容易hyper，吵闹，让人头疼。侧面打听，果不其然。第一是，我儿子和日本男孩在一起很容易招猫逗狗，两个人炒到不行，这个我也目睹了，每次都紧着说他，但是只管几秒钟，然后嗓门就又提上去了。第二，据说我儿子看到日本妈妈超速，就大声提醒，可能日本人更加注重长幼有序，觉得被冒犯了。第三，我儿子很多次都要求日本女孩坐前边，说她是女孩，应该被照顾，日本男孩就说我儿子喜欢他姐姐，我儿子就大吵No。日本女孩挺安静，估计觉得被tease了。等等。

我家小子什么都好，做作业从小就自己惦记，起床从来不用催，做事麻利，心肠好，爱帮忙，朋友多。和大人在一起，他会像一个大人一样，很成熟地跟你谈论大人的话题。人也很sweat。但是一旦和小孩在一起，他就像猫见了老鼠，hyper到不行，大人跟着说都听不见，连我这个当妈的都觉得很annoying。他自己也知道自己的毛病，每次回来道歉，但是一有小孩就控制不住自己。所以上课纪律也不好，因为坐不住，作业写得快，写完就捅咕别的同学，老师时常让他站在教室后面听课。

我老公觉得挺不好意思，让我去给日本妈妈道个歉。我觉得我低不下那个架子，而且她家儿子也很吵。我现在能想到的就是不断提醒我儿子不要hyper，不要吵，也不知道其他该做些什么。

BTW，小孩5年级。