Money is just money， dad。。。（哈哈，也来一个笑话）

 

“Money is just money, dad....

下一个

今天周６，早就和女儿约好，早晨带她去考笔试，拿学开车的许可证。走之前，妈妈把上个月的工资支票交给我们， 让我们存银行，顺便取２００块钱。考试还不错，女儿自己带钱，签名等等。就错了一道题，拿到许可。银行停一下，就回到家。把２００块钱交老婆保管。

看到钱，女儿想起上周春假照看小弟弟的钱还没拿到，就冲妈妈伸手“１００块，babysitting money for 5 days!”。

老婆钱还没在口袋里揣热，就只好先分一半。女儿说，“还有今天的考试， ２０ 块。” 没办法，地主婆也只能掏。

儿子在一边，一看姐姐拿了那么多，眼早就红了。“mommy, you owe me 40 dollars。”

妈妈急了，“什么时候？”

“２ weeks ago。”

俺知道老婆又忘了，两星期之前去中国杂货店，没现金，借了儿子的钱。就问儿子，“你该有多少钱？”

“６５ dollars。”

把儿子的大钱袋找出来，一数，就２５块。儿子没错！妈妈想赖帐，看来是没门了。只好又还给儿子４０块。可怜的地主婆，看着手里就剩下４０块，苦笑说：“算了，这家还是让你爸当吧。”

得安慰安慰， 当家不容易呀。俺看着儿子，大喝一声：“慢着！你还欠我２０块。Thursday morning, 你起床后，干坏事，你说了交２０块的penalty。拿来。”

儿子就知道斗不过老爸，找妈妈去讨价还价，两人达成协议，再不干坏事，加５块的penalty。

......

下午在WALMART shopping，儿子又看中了YO YO card，想买。俺说，那玩意没用。你要买，你自己掏钱。

儿子一听高兴了，“I want to buy the whole set。”

俺说：那要把你６０块钱全花完了。

儿子回答：“Money is just money, daddy. I don't care。”

老婆哈哈大笑： “好，好，好！给你爸好好上一课。”

（二００六年四月一日）