其实,我的同事的孩子的情况,已经不只是礼貌问题了。
老大是teen,一个女孩,平日抽烟、喝酒、sex、半夜不回家等等,家长都认为“it's not a big deal.” 她偷东西后,家长第一个反应是:孩子太naive,怎么就没想到商店里有camera在监视呢?朋友,你一定不敢相信真有这样的父母;但是,我告诉你,这是真的!
好在我和这位父亲关系很熟,彼此都不介意,讲话偏向straight forward. Otherwise, my words would not leave face for him. Overall, American do not mind this too much.
