看到楼下竹林的帖,很有感触。因为我的成长经历和竹林很类似。

来源: 2016-06-25 11:41:17 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

我到成年到美国后才开始要自己打理自己的生活。开始的太晚,适应的过程既长且痛苦。我觉得我妈爱我的方式实际上是害了我。所以我养女儿从小就教她生活技能。我爱她和我妈爱我的方式正相反。 我女儿小学时到人家做客就很受欢迎,因为她会主动提出帮忙。5年级时,在我们这里一个有名的农场举办的blueberry烘焙比赛,女儿以蓝莓燕麦饼干得到儿童组第一名。得到一个50美金的商店购物卡,买了苹果派请我们吃。我老公当时非常激动。7年级学校旅行在DC住在人家,带去一个 自己烤的蛋糕跟人家在早餐时间分享。那家妈非常激动,早餐没吃完就给我email,夸我女儿的蛋糕烤得好吃。最重要的,她觉得她有两个同龄女儿,都还不会厨艺,不懂帮忙。所以,连我也夸了。9年级法语课,女儿带去自己烤的法式点心,大受欢迎,有调皮的小男孩后来经常要求她再带点心去学校。女儿在家帮忙很多固定的日常家务,同时,冬季铲雪,夏季种菜, 给自己和弟弟生日做冰激凌蛋糕,给爸爸妈妈生日烤点心,帮爸妈带弟弟,让爸妈去看周日下午场电影,都是让我们感到幸福的经历。 从小学三年级起,她自己有多次学校及本地合唱团旅行,或和我们家庭旅行,她都是自己打行李。 全家road trip,在GPS上set up目的地或找餐馆是她的工作。去年我带她去法国旅行,结果是她照顾我的时候多。她替我做翻译,替我拿大行李。替我买早点和火车票。我有这么能干的女儿当然很高兴。但我觉得我女儿是最大受益者。 她受赞扬受欢迎当然就朋友多也有自信。我女儿今天离家去大学3周夏令营。虽然她刚到16岁,我很放心她一人在外,因为她的解决问题能力强。在她成年后,即便她大学上不了藤,拿不到 高薪工作,甚至婚姻生活不顺利,我相信,有这份独立生活能力,她都能survive并且过得不错。