同意一部分，我们说的不是一回事儿

来源: 于 2015-11-03 22:06:29 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

自发地叙述一件事儿，有幽默感是容易的，你对这件事儿了解嘛。

我其实说的是聊天，我能用中文聊得如鱼得水，幽默风趣，但用英文就不行了，聊天就是海阔天空，幽默非常难fit in.