it may help

You need set up rules in your household.
He needs learn etiquette / manners, which will help him to communicate with the kids in the school.
I like the books John Rosemond wrote about parenting. You may try to read one or two.
Get him undercontrol and he will appreciate your help later on.
Good luck