Try to convenience him join team activities at school, such as band or team sports, which will make him find friends easier and hopefully become happier.