Good writing is more about thinking and character

less about language/usage. The latter is more mechanical and will be easier to train.

The thinking part is harder, because it basically represents who the writer truly is (not easy to fake).

The (world) views, background, experience, maturity, logic, ... all count.