你举的例子，是两种语言两种文化之间的，不能这样把中文的“尼克内母"翻译成英文的“尼克内母”

来源: 心晴天好于 2012-01-30 09:09:03 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

你举的例子，是两种语言两种文化之间的， 不能这样把中文的“尼克内母"翻译成英文的“尼克内母”