【一句话翻译】Hummingbirds Are Evolving to Adapt (原文已加)

来源: 2025-05-30 08:32:35 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

【汉译英 Chinese to English】

近几十年来,城市安娜蜂鸟的喙已经进化得更长更大,以便更好地获取安装在住宅外的含糖饮水器,这种饮水器在城市地区大量存在。

 

In recent decades, the beaks of urban Anna’s hummingbirds have evolved to be significantly longer and larger to better access sugar-laced drinking fountains installed outside of homes, which have proliferated in urban areas.