其实还是受中文思维的影响，参照答案，英文表达的侧重点有所不同。像“没有遭受人员伤亡”译得完全对的，用一动词。长周末快乐！

来源: 于 2024-05-25 07:38:12 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次