If it was written as "Narcissus so loved himself he forsook himself", it would be easier to understand. basically I read it as that. I don't know if I am right.