总结得非常好!我有一点跟写作和翻译无关的想法,不知道大家有没有同感

来源: 2011-07-09 10:08:36 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

这段美文美是美,我不知道上下文,可怎么觉得很creepy啊?坐在坟上唱歌的一个精灵般的小女孩,然后没注意到这个作者正向她走近,这个image gives me the creeps。