对,有时所谓能说会道,其实是似是而非,经不起推敲。。。

来源: 2019-10-24 16:56:43 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

这些在高中,大学打下良好的基础,到研究生和以后就作为工具了。

看书看得多且杂些,应该能体会到作者对文字的把握,思维的严谨度。。。但是即使看得出来人家的水平,轮到自己表达,完全又是另外一回事。

那天和朋友们聊天,听两个writer说事,他们一个在法律界,一个在IT业,两个人都是一路私校,liberal art 学校出来,读了法律,MBA的。干了一辈子,都到退休年龄了,还说常要斟酌,一个句子,一段文字,怎么写,才能避免歧义,避免被误解。

哎,人家说的不是避免,是减少被误解的机会。。到我这儿转达都转达错了。

工程师,律师,历史学者,文学家,新闻记者写出来的东西,文风大不同,对文字的把握,对事情的描述,对论点/思想的阐述也很不同。