是的。GPT的回答：

问：在越南参战的美军都带有一张用越南语写的投降书吗

不会的。

在越南作战的美军士兵并没有统一配发一张“用越南语写的投降书”。

1. 美军随身的正规物品

• 必备：军人证件（dog tag）、个人识别卡、战场规则小卡片，有时还会有“越南语短语卡”（比如“我受伤了”“需要水”之类）。
• 没有：官方发放的“投降书”或“投降保证卡”。

 

2. 战场上的“投降传单 / 安全通行证”

• 心理战手段：美军和南越方面经常空投、散发写有越南语的“安全通行证”，告诉越共或北越士兵“拿着这张纸投降会受到人道对待”。
• 反向宣传：北越和越共也印制过写给美军的英文或越南语“投降卡”，希望美军士兵用它投降。
• 特点：这些纸片是敌对双方对敌军散发的心理战宣传品，并非美军个人标准装备。

 

结论：

越南战争中的美军士兵，并不是人人都带着一张“越南语投降书”。战场上出现的那类纸张，大多是心理战传单，而不是官方发的“投降文件”。

 

问：空军有吗？

 

答案还是：没有统一配发“投降书”。但飞行员确实会携带一些特殊的生存装备，里面有你可能听说过的类似物品：

 

美军飞行员的随身物品（典型如 F-105、F-4 飞行员）

1. 逃生求生包（Survival Kit / E&E kit, Escape & Evasion kit）
   • 内有小刀、指南针、急救用品、金属镜子、钓鱼线等。
   • 还会有生存手册，包括简短的越南语、老挝语、柬埔寨语常用语（比如“我受伤了，请帮我”“请带我去南越军队”）。
2.  
3. “血符通行证”（Blood Chit）
   • 一块布或纸，上面印着多种当地语言（包括越南语），写着：
     “此人是美国人，请给予帮助并送到最近的美军或盟军部队，美国政府会给予奖励。”
   • 这是官方配发的，属于生存装备的一部分。
4.  
5. 投降文件？
   • 正式的“投降书”并不是美军装备。
   • 但有时心理战部门制作的**“安全通行证”**（Safe Conduct Pass）也会被放在逃生包里，作为备用道具，用来劝说遇到的越共/农民不要杀他，而是把他交出去。
   • 这种情况少见，不是所有飞行员都有。

总结

• 美军空军飞行员没有统一配发“投降书”。
• 他们确实随身携带过带越南语的 血符通行证、生存卡，少数人可能有“安全通行证”。
• 这些物品主要是为了逃生和寻求当地人帮助，并非正式的“投降书”。