人各有别吧

这个一万小时，其实强调的是要在18个月之内完成，我理解，因为这意味着18个月之内生活在纯日语环境中（一天20小时），强度是关键。

被动听的学习效果可能跟当时语言水平有关，越是早期、初级阶段，这样的背景英语所起的作用越有限。那些跟大人交流少的婴儿，说话就明显迟缓，是一样的道理。

还有每个人对知识的有效接收方式不一样。跟上面10000小时文章下第一个回帖者的体会类似，我是对着文本听（书/新闻）效果最好，这几年对我提高表达帮助最大的是这样听了两年VOA special english.

以你这样的恒心坚持，这几年你的综合水平进步肯定比你自己以为的还要大，就是native，也总有听不清或听错的时候。一门语言学好事真的非常非常困难，包括我们的母语也是一样，但是要达到一般的表达水平，应该也不是不可企及的。我现在在转了大大小小的几个圈圈之后，感觉我们最终的障碍还是强度上不去，发音和表达都是被这个“强度”制约了。

“只管耕耘不问收获”是我在这里跟林贝卡学到的，计较结果太消耗人了。